Table six is still waiting on their dessert. |
За шестым столиком всё ещё ждут свой десерт. |
Well, I brought you lunch, but it looks like you already had dessert. |
Я принёс тебе ланч, но похоже, ты уже съел десерт. |
And for dessert, pecan pie. |
А на десерт, ореховый пирог. |
Nate took me to dinner last night, so I treated for dessert. |
Нейт пригласил меня на ужин вчера вечером, ну и я купила десерт. |
I wonder what they'll have for dessert. |
Интересно, что у них на десерт. |
I'll fix a dessert that'll make your eyes roll. |
Я приготовлю такой десерт, у вас глаза закатятся. |
I know you enjoyed the last dessert. |
Знаю, как вам понравился прошлый десерт. |
Does she really eat dessert for breakfast? |
Она, правда, ест десерт на завтрак? |
I hope you stay for dessert. |
Надеюсь, ты останешься на десерт. |
Dinner is on me, and-and get dessert. |
Ужин за мной, и-и выберите десерт. |
And you shouldn't waste your time on dessert. |
Вам не стоит тратить время на десерт. |
I'd be eating dessert right now if I had that 9-iron yesterday. |
Я бы сейчас ел десерт если бы у меня вчера была эта девятка. |
No, we're not ordering dessert yet. |
Нет, мы не заказали еще десерт. |
It is for dessert if you hole sandwich. |
Оно на десерт, если ты съешь... весь свой сэндвич. |
The people here do a dessert to seaweed. |
Местные делают десерт из морских водорослей. |
We'll have fruitcake for dessert. |
А на десерт будет фруктовый пирог. |
I keep wanting to say baklava, but that's a Greek dessert. |
Хотела сказать "Пахлава", но это греческий десерт. |
And all you got to do is bring me your dessert after the next meal. |
А все, что тебе надо будет сделать - принести мне свой десерт после следующего приема пищи. |
Your dessert after the next chow. |
А вот чего хочу я - твой десерт после следующей хавки! |
You said the deal was I was supposed to bring you one dessert. |
Мы договаривались, что я буду приносить тебе один десерт. |
I thought we were making dessert! |
Я думал, мы будем готовить десерт! |
I suppose I could stay for some dessert. |
Я думаю, я могу остаться на десерт. |
I had the option of ordering dessert and I didn't want the dessert at the time. |
У меня была возможность заказать десерт и сегодня я не захотел десерт. |
Another great thing was she always had room for dessert. |
Еще одна замечательная вещь, это то, что она всегда была не прочь съесть десерт. |
Maybe we could figure out dessert later. |
Может мы сможем запланировать десерт на более позднее время. |