| isn't Mum having dessert? | А мама не будет десерт? |
| That is a-a recipe for dessert. | Это просто готовый десерт. |
| You're not staying for dessert? | Вы не останетесь на десерт? |
| Sure you don't want dessert? | Точно не хочешь десерт? |
| And soup for dessert! | И едят суп на десерт! |
| Hold on, he gets dessert? | Постой. Он ест десерт? |
| Would you like some more dessert, Mr. Duke? | Еще десерт, мистер Дюк? |
| Then what is our dessert? | А что будет на десерт? |
| Well, let's have some dessert. | Ну а теперь десерт. |
| Let's have dessert for breakfast. | Давай съедим десерт на завтрак. |
| I feel like ice cream for dessert. | Мне хочется мороженого на десерт. |
| You have the dessert. | Этот десерт у тебя. |
| I'm making the starter. Caramelized goat cheese and mousse-au-chocolat for dessert. | Карамелизированный козий сыр и шоколадный мусс на десерт. |
| You must stay for dessert - almond and cherry tart. | Ты должна попробовать десерт... миндально-вишнёвый торт. |
| It's a robot hall of horrors where you can buy dessert made by an actual frozen-yogurt robot. | Это зал ужасов роботов, где можно купить десерт, сделанный настоящим роботом-мороженщиком. |
| For dessert, you should order Phoenix dactylifera. | На десерт закажи "Финиковую пальму". |
| We just put a chocotorta on the dessert menu. | У нас появился новый десерт "шокоторта". |
| And henceforth, a dessert course shall precede and follow every meal, including breakfast. | И впредь десерт должен подаваться до и после каждогого приёма пищи, включая завтрак. |
| Marzipan dessert with fresh strawberries, chocolate and white-vinegar dressing Ramos Pinto Quinta de Ervamoira 10 Y.O. | Марципановый десерт со свежей клубникой, шоколадом и соусом из белого бальзамического уксуса Ramos Pinto Quinta de Ervamoira 10 Y.O. |
| It is usually served with honey, as a traditional and emblematic Catalan dessert known as mel i mató. | Оно, как правило, подаётся с мёдом, как традиционный и символический каталонский десерт. |
| And the dessert simply must introduce a note of colour. | И десерт, чтобы добавить разных цветов. |
| Mr. Sibley always insists we finish dessert before business. | Боюсь, пока мистер Сибли не отведает десерт, это не получится. |
| I did something with the dessert... just to try to keep the goji berry theme going. | Я даже как-то делала десерт с этой ягодой Годжи. |
| And for dessert, when your tummy starts to rumble, there's Helen's apple crumble. | А на десерт, если от голода животик заурчит, своей шарлоткой Хелен угостит. |
| In Egypt, powdered mahlab is made into a paste with honey, sesame seeds and nuts, eaten as a dessert or a snack with bread. | В Египте перемолотый махлаб смешивают с мёдом, кунжутом и орехами, эту пасту едят как десерт или намазывают на хлеб. |