| Lunch and dinner are in the form of a three-course menu - soup, main course, dessert, offering a choice of three menus. | Обед и ужин в большинстве случаев подаются в виде меню, состоящего из трёх блюд - суп, второе блюдо, десерт, где в большинстве случаев по каждой позиции имеется выбор из трёх блюд. |
| Poi made from taro should not be confused with Samoan poi, which is a creamy dessert created by mashing ripe bananas with coconut cream Tahitian po'e, which is a sweet, pudding-like dish made with bananas, papaya, or mangoes cooked with manioc and coconut cream. | Пои, приготовленный из Таго не следует путать с: самоанский пои - кремовый десерт из размятых спелых бананов с кокосовыми сливками. таитянский ро'ё - сладким, пудингоподобным блюдом, приготовленным из бананов, папайи или манго, которые варят с маниоком и кокосовыми сливками. |
| What is this? Dessert, I think. | Думаю, это десерт. |
| Dessert and coffee save the images to me. | Оставьте мне кофе и десерт. |
| Dessert could be... [laughing] something. | Десерт или что-то такое. |
| Dessert, Mr. Cohen? | Десерт, мистер Коэн? |
| Dessert, I think. | Думаю, это десерт. |
| (Izzy) Dessert! | (Иззи) Десерт! |
| I DON'T WANT DESSERT. | Я не хочу десерт. |
| Dessert will be served next. | Дальше будет подан десерт. |
| WELL, THERE'S FRUIT FOR DESSERT. | Есть еще фрукты на десерт. |
| Dessert could be... Something. | Десерт или что-то такое. |
| I suppose you're channeling emotional despair over not getting dessert before your veggies, are you? | Я полагаю, ты перенаправляешь эмоциональное отчаяние от того, что не получил сначала десерт, не так ли? |
| During dessert, unprompted, she phoned her husband from the table and he let me know that he had not yet seen the President but that he hoped to have some news for me during the course of the day. | А на десерт, о чем я даже и не просил, она позвонила своему мужу из-за стола, и он мне сообщил, что еще не видел президента, однако сказал, что надеется передать мне какую-нибудь весточку в течение дня. |
| Dessert? We have a... | На десерт я могу предложить... |
| Dessert's on the house. | Десерт за счёт заведения. |
| Dessert's on me. | Десерт за мой счёт. |
| Dessert, almost forgot. | Десерт, чуть не забыл. |
| This foot-rub dessert is tasty. | Десерт в виде массажа ступней - вкуснятина. |
| A very special dessert. | Я послал ей десерт, очень уникальный десерт... |
| We got some strawberry ice cream for dessert. | На десерт будет клубничное мороженое. |
| You don't want dessert? | А как же десерт? |