And then Delta, she fell for a new guy. |
А Дельта... она нашла нового парня. |
Delta team, deliver your thrusters to loading dock 12. |
Отряд Дельта, доставьте двигатели к погрузочному доку 12. |
The Delta terminal had been one specific source of the problem. |
Одним из конкретных примеров такой проблемы является терминал авиакомпании "Дельта". |
I heard Delta's the worst house on campus. |
Я слышал, что "Дельта" - самое плохое братство. |
We'll waive minutes and proceed directly with charges against Delta Tau Chi. |
Мы пропустим формальности и сразу займемся "Дельта Тау Кай". |
Agent Walker, I'm at checkpoint Delta. |
Агент Уокер, я на отметке Дельта. |
So you can see, Delta 1252 going from Kansas City to Atlanta. |
Можете посмотреть, Дельта 1252 рейс из Канзаса в Атланту. |
Delta 11, Tango heading north on Ferry. |
Дельта 11, Танго едет на север по Ферри. |
Delta 6, he's out. |
Дельта 6, он вышел из машины. |
Delta 11, any further back, we'll lose him. |
Дельта 11, если мы притормозим, то упустим его. |
Therefore, Delta Sigma Theta Sorority, Inc. reaffirms its commitment to HIV/AIDS prevention and education campaigns. |
Поэтому «Дельта Сигма Тета Сорорити, инк.» подтверждает свою приверженность превентивным и просветительским кампаниям, посвященным ВИЧ/СПИДу. |
Two specific cases were cited: the Niger Delta in Nigeria and the Texistepec region in Mexico. |
Были названы два конкретных примера: дельта реки Нигер в Нигерии и район Тексистепек в Мексике. |
Delta 3: Dourges multimodal platform. |
Дельта З - Мультимодальная платформа в Дурже. |
Tango Delta receiving, go ahead. |
Танго Дельта, вас слышу, говорите. |
Pucks! Pilot... 14 Delta, take two. |
"Шайба" Пилот... дельта 14, дубль 2. |
And the Pi Delta Epsilons set up a bikini car wash. |
А Пай Дельта Эпсилон устроили мойку машин в бикини. |
Sir, I don't know what the Mekong Delta is. |
Сэр, я не знаю, что такое дельта Меконга. |
Mockingbird, this is Harbinger on emergency frequency Delta Charlie. |
Пересмешник, это Предвестник, на аварийной частоте Дельта Чарли. |
There's a jam in Delta sector. |
В секторе "дельта" затор. |
In the Delta terminal, however, where Aeroflot flights from the Russian Federation arrived, there were no such lines. |
Однако в терминале компании "Дельта", куда прибывают рейсы Аэрофлота из Российской Федерации, таких проходов нет. |
In 1990 the Government launched the Delta Plan for the Preservation of the Cultural Heritage. |
В 1990 году правительство приступило к осуществлению Плана охраны культурного наследия "Дельта". |
While this conversation was going on, the BSA overran OP Delta and disarmed its crew. |
Пока продолжался этот разговор, боснийские сербы захватили НП "Дельта" и разоружили его личный состав. |
The seed was introduced in Paraguay by the company Delta Pine. |
Семена были ввезены в Парагвай компанией "Дельта Пайн". |
The covers ordered were of the Transit and Delta models. |
Были заказаны модели крышек "Транзит" и "Дельта". |
He did 14 years Special Forces detachment Delta. |
14 лет в специальном подразделении "Дельта". |