| Eight days ago, David Adams took a Delta flight from L.A. to Cincinnati. | Восемь дней назад Дэвид Адамс вылетел самолетом "Дельта" из Лос-Анджелеса в Цинциннати... |
| The ratio nЭф: nBT is determined from a range extending from one plus delta to one minus gamma, where delta and gamma are defined by a number much less than one and gamma is greater than delta. | Отношение nЭф к nвт определено из диапазона от единицы плюс дельта до единицы минус гамма, где дельта и гамма определяются числом много меньшим единицы и гамма больше дельты. |
| The currently active delta lobe is called the Birdfoot Delta, after its shape, or the Balize Delta, after La Balize, Louisiana, the first French settlement at the mouth of the Mississippi. | Современная дельта Миссисипи называется Birdfoot Delta (англ. birdfoot - «птичья лапка») из-за схожести формы, или же Balize Delta, по названию первого французского поселения в дельте Миссисипи. |
| One, Thor Delta, became the baseline for the current Delta series of space launchers, although since the late 1960s the Delta has had almost nothing in common with the Thor. | Один из таких вариантов, «Тор Дельта» (англ. Thor Delta), стал основоположником семейства РН «Дельта», хотя с конца 1960-х годов эта ракета-носитель перестала иметь что-либо общее со своими предшественниками. |
| Price Daniel was a member of the following organizations: American Legion Benevolent and Protective Order of Elks Freemasons Pi Kappa Delta Rotary International Shriners Sigma Delta Chi Woodmen of the World Veterans of Foreign Wars "Daniel Ancestors" (PDF). | Прайс Дэниел был членом следующих организаций: Американский легион Благотворительный и покровительствующий орден лосей США Масоны Пи Каппа Дельта Ротари Интернешнл Shriners Общество профессиональных журналистов Woodmen of the World Ветераны американских зарубежных войн Daniel Ancestors (англ.). |
| Search the ground floor, grid pattern Delta. | Обыщите первый этаж, сектор Дельта. |
| Inform all staff, solar flares in Delta.. | Оповестите всех сотрудников, Солнечные вспышки в Дельта.. |
| Jane, miss Kristin was my chapter president at Beta Delta Chi. | Джейн, мисс Кристин была президентом моего студенческого общества Бета Дельта Кай. |
| She doesn't want to compete for your time with the girls of Delta Gamma. | Она не хотела делить твое время с девицами из Дельта Гамма. |
| Put Delta Wing on standby alert. | Пусть Крыло Дельта будет в постоянной готовности. |
| Delta 7 and 8, watch the gate. | Дельта 7 и 8, наблюдайте за воротами. |
| We received confirmation from Delta Wing. | Мы получаем подтверждение от крыла Дельта. |
| This is Delta Yankee, two miles and closing, locked on target. | Это Дельта янки, две мили, цель наведена. |
| Interceptor Delta Yankee reports a hit, sir. | Истребитель Дельта янки докладывает о попадании, сэр. |
| Alpha and Delta Team standing by. | Команды Альфа и Дельта на изготовке. |
| He was at Delta hospital with a concussion. | Он попал в больницу Дельта с сотрясением. |
| We accepted Melody's pledge and made her a sister of Beta Delta Gamma. | Мы приняли Мелодии. И официально сделали ее сестрой Бета Дельта Гаммы. |
| Or least I was when there was still a Delta Force. | Или то что осталось от Дельта Форс. |
| Lear 251 Delta Lima, this is Burbank tower. | Лир 251 Дельта Лима, это вышка Бурбанка. |
| Her name is Delta Mendota, and she is a smart cookie. | Ее зовут Дельта Мендота и она очень смышленная. |
| Well, it is.Authentication code Alpha Delta Charlie Niner Six. | Ну, да. Идентификационныйкод Альфа Дельта Чарли 9-6. |
| It's a maneuver used by Delta Force operatives. | Такой способ используют оперативники отряда "Дельта". |
| Delta Force has started training to storm the grounds. | Отряд "Дельта" начал тренировки захвата. |
| All S.H.I.E.L.D. agents regroup at Rally Point Delta. | Всем агентам Щ.И.Т.А собраться в точке "Дельта". |
| Delta's had some success with that in Afghanistan. | С такой тактикой дельта добилась некоторых успехов в Афганистане. |