Перевод delta с английского на русский

Let's keep moving, group delta.

[Пронзительный свист] Группа дельта, продолжаем двигаться дальше.

Alpha, beta, gamma, delta - here.

Альфа, бета, гамма, дельта... Вот.

Bravo and delta teams, close in from alternate exit points.

Команды Браво и Дельта, заходим с двух сторон.

Dog named delta and his two owners.

Пёс по имени Дельта и его хозяева.

Computer, analyse test sample 37 delta.

Компьютер, проанализируйте образец 37 дельта.

Learning takes place when some of these parameters are computed using the data set δ {\displaystyle \delta}.

Когда некоторые из этих параметров вычисляются с применением набора данных δ {\displaystyle \delta}, происходит обучение.

Second, consider the static limit (ω + i δ -> 0 {\displaystyle \omega +i\delta \to 0}).

Во-вторых, рассмотрим статический предел (ω + i δ -> 0 {\displaystyle \omega +i\delta \to 0}).

The difference between a pixel's intensity value and the region's mean, δ {\displaystyle \delta}, is used as a measure of similarity.

Разность δ {\displaystyle \delta} между яркостью пикселя и средней яркостью области используется как мера схожести.

A slightly more general formulation is as follows: Let 0 < ϵ, δ < 1 {\displaystyle 0<\epsilon,\delta <1}.

Слегка более общая формулировка: Пусть 0 < ϵ, δ < 1 {\displaystyle 0<\epsilon,\delta <1}.

The graph in the figure has minimum degree δ = 2 {\displaystyle \delta =2}, and therefore its domatic number is at most 3.

Граф на рисунке имеет минимальную степень δ = 2 {\displaystyle \delta =2}, а потому его доминирующее число не превосходит 3.

The legislative assemblies of States with large indigenous populations, such as Zulia, Amazonas and Delta Amacuro, had a very high proportion of indigenous deputies.

Депутаты из числа представителей коренных народов составляют значительную часть членов законодательных собраний штатов, в которых проживает многочисленное коренное население, таких, как Сулия, Амасонас и Дельта-Амакуро.

Six hundred and forty-eight indigenous communities in the States of Apure, Zulia and Delta Amacuro are currently considered a priority.

В настоящее время 648 общин коренного населения в штатах Апуре, Сулиа и Дельта-Амакуро отнесены к числу особо нуждающихся.

Steps have also been taken to rehabilitate the indigenous people's dispensaries in order to safeguard primary health-care infrastructures in Delta Amacuro State, and to implement indigenous care and guidance services.

Кроме того, следует отметить восстановление консультаций для коренных народов, что должно способствовать восстановлению инфраструктуры учреждений первичной медицинской помощи в штате Дельта-Амакуро, а также организацию медицинских центров и консультаций для коренного населения (МЦККН).

Also worth noting is the recovery of the consultation facilities for indigenous peoples to preserve the infrastructure of the primary health-care facilities in Delta Amacuro State, as well as the implementation of the Indigenous Care and Counselling Service (SAOI).

Кроме того, можно упомянуть о восстановлении консультационных пунктов для коренных народов, что будет способствовать восстановлению инфраструктуры учреждений первичной медицинской помощи в штате Дельта-Амакуро, а также об организации работы медицинских центров и консультаций для коренного населения (МЦККН).

The States of Delta Amacuro (21.3 per cent), Apure (17.5 per cent), Amazonas (16.9 per cent) and Trujillo (15.4 per cent) are above the national average.

В частности, средний по стране показатель превышен в таких регионах, как Дельта-Амакуро (21,3%), Апуре (17,5%), Амасонас (16,9%) и Трухильо (15,4%).

The city and Delta community lie within the fertile Tanana River valley.

Город Делта-Джанкшен располагается в плодородной долине реки Тананы.

Many travelers used the new highway, bypassing Delta Junction.

Многие путешественники стали использовать новое шоссе, обходя Делта-Джанкшен.

Delta Junction has the highest percentage of Ukrainian people in the United States, with 16.4% of residents having been born in Ukraine and an even higher total number having Ukrainian ancestry.

В Делта-Джанкшен зафиксирована самая высокая доля украинцев в США, при этом 16,4 % населения родились на Украине и даже больший процент населения имеет украинское происхождение.

These events caused a decline in the economy of Delta Junction.

Эти вызвало замедление экономики Делта-Джанкшен.

Construction of the Pogo Gold Mine just north of Delta Junction, near the Goodpaster River, also contributed significantly to the economic fortune of the city.

Создание золотого рудника Поуго к северу от Делта-Джанкшен также внесло значительный вклад в экономику города.