| Let's keep moving, group delta. | [Пронзительный свист] Группа дельта, продолжаем двигаться дальше. |
| Alpha, beta, gamma, delta - here. | Альфа, бета, гамма, дельта... Вот. |
| Bravo and delta teams, close in from alternate exit points. | Команды Браво и Дельта, заходим с двух сторон. |
| Dog named delta and his two owners. | Пёс по имени Дельта и его хозяева. |
| Computer, analyse test sample 37 delta. | Компьютер, проанализируйте образец 37 дельта. |
| Runabouts, break formation, attack pattern delta. | Катера, перестройтесь для атаки по схеме дельта. |
| The Yana delta, the coastal area off which these islands lie, is an extensive wetland zone. | Дельта Яны, близ которой лежат эти острова, является обширной заболоченной зоной. |
| During an experiment with a bismuth isotope, Paul Rodgers accidentally struck a normal scorpion with a stream of delta particles. | В ходе эксперимента с изотопом висмута, Пол Роджерс случайно облучил обычного Скорпиона потоком дельта частиц. |
| If delta's sr levels don't drop below an eight, pull him out. | Если показатель дельта не упадет ниже восьми, вытаскивай его. |
| X-ray delta one, this is Mission Control. | Икс-луч дельта один, это Центр управления. |
| It's got a right-slant loop, a core and a delta. | У нас есть правая петля, ядро и дельта. |
| 'Cause you got, like, no delta brainwave, man. | Потому что у тебя, типа, нет мозговых дельта волн. |
| Now, when you activate this device it'll inject you with a dose of delta isotopes. | Теперь, когда вы активируете это устройство, вы получите двойную дозу дельта радиоизотопов. |
| Computer, run programme delta five nine. | Компьютер, запустить программу Дельта 59. |
| Hear about what happened on delta pod? | Слышал(а) что случилось в блоке Дельта? Что? |
| We are employing escape plan delta, Captain Syndulla. | Отступаем по плану дельта, капитал Синдулла. |
| The delta region of Baikal was examined (along with two other areas). | Был исследован район Дельта Байкала (вместе с двумя другими районами). |
| Dispatch, delta 17 reporting location of stolen vehicle | Диспетчер, это дельта 17, вижу украденный фургон. |
| Bravo, delta, 312 Henry. | Браво, дельта, 312, генри. |
| Acute delta infection of hep B carrier | Острая дельта (супер)-инфекция |
| It's a pretty wide delta, but these are the only two spots I'm sure of. | Дельта довольно широкая, но это единственные два места, насчет которых я уверен. |
| Zeta, epsilon, delta, gamma, beta, alpha. | Зета, эпсилон, дельта, гамма, бета, альфа. |
| To the east, lie the Yeşilırmak ("Green River", the Iris of antiquity) and its delta. | На востоке лежат Ешилырмак («Зеленая река», ранее Ирис) и её дельта. |
| The name is taken from the Greek majuscule delta (Δ), which has the shape of an equilateral triangle. | Название взято от греческой заглавной буквы дельта (Δ {\displaystyle \Delta}), которая имеет форму равностороннего треугольника. |
| The solution of sub-function delta if you please, Miss Kavasky. | Решением подфункции дельта, мисс Кабульская. итак, решением подфункции мисс Кабульская. |