Английский - русский
Перевод слова Death
Вариант перевода Умерла

Примеры в контексте "Death - Умерла"

Примеры: Death - Умерла
Mary Dominis died on April 25, 1889, and John Owen Dominis died on August 27, 1891, leaving the property to Lili'uokalani, who had just become Queen after the death of her brother, King Kalākaua. Он описывает Марию, все еще ожидающую, что ее муж вернется в любой день.Мэри Доминис умерла 25 апреля 1889 года, а Джон Оуэн Доминис умер 27 августа 1891 года, оставив имущество Лилиуокалани, которая только что стала королевой после смерти ее брата, короля Калакауа.
It has been guessed that Queen Dowager Christina died in the beginning of Canute's reign, around 1170, but neither the date of her birth or death is actually known. В 1167 году её сын был назначен королём Кнутом I. Предположительно вдовствующая королева Кристина умерла в начале его правления примерно в 1170 году, однако ни дата её рождения, ни смерти доподлинно не установлены.
My younger sister died just like that, I'm going to just stand around watching you parade your stiff neck around as the Prime Minister Do you still think I'm the reason behind Na Young's death? Моя сестра так печально умерла как ты выставляешь свою несгибаемую шею на месте премьер-министра что я виновен в смерти На Ён?
After the death of Maria, Charles I Robert married Beatrice of Luxembourg in 1318, who died the following year in childbirth, and married lastly Elizabeth of Kujavia in 1320, who finally bore him the needed male-heirs of the dynasty. После смерти Марии Карл I Роберт женился в 1318 году на Беатрисе Люксембургской, которая умерла в следующем году во время родов, и в 1320 году - на Елизавете Куявской, которая, наконец, родила ему наследника.
Death by a poison causing lockjaw. Она умерла не от смеха.
Sources vary regarding her later life, some sources state 808 as a death date, others state that in 814 she was sent to a convent by her brother Louis the Pious. Согласно одним источникам она умерла в 808 года, однако по другой информации в 814 году она была отправлена в монастырь своим братом Людовиком Благочестивым.
(a) On 25 February, at Pamunugama, internal rivalry within the PA resulted in the death from shock of a woman and damage to five houses. а) 25 февраля в Памунугаме в ходе конфликта внутри НА умерла в результате шока женщина и причинен ущерб пяти домам.
Not since Milia's death. С тех пор, как умерла Миля, - нет.