Примеры в контексте "Deal - Договор"

Перевод

Примеры

Примеры: Deal — Договор

• Remember, that was the deal.

  Помните, таков был договор.

• Look, you broke our deal.

  Послушайте, Вы нарушили договор.

• I... I got a book deal.

  Я подписала договор на книгу.

• That wasn't part of the deal.

  Это не входило в договор.

• I've made you a deal.

  Я пробил этот договор.

• Let's make a deal. I'll bring him up.

  Заключим договор, дон Ансельмо.

• The deal's off, Wayne.

  Договор отменяется, Уэйн!

• Well, I'm going back on the deal.

  Хорошо, я отменяю договор.

• Does our deal still in power?

  Наш договор остается в силе?

• We have a deal remember?

  У нас был договор, помнишь?

• That was a bad deal.

  Это был плохой договор.

• So, you're backed out of our deal.

  Ты решила нарушить наш договор.

• This deal was approved by all parties.

  Договор был поддержан всеми сторонами.

• That was the deal, Klaus.

  Такой был договор, Клаус

• The deal was for the diamond.

  Договор был об алмазе.

• The deal was for the diamond.

  Договор был о бриллианте.

• Thought we had a deal.

  Думал, у нас договор.

• The only charade was the deal itself.

  Единственной игрой был сам договор.

• Did you tell her about the deal?

  Ты рассказал ей про договор?

• That wasn't the deal.

  Договор был не такой.

• But we need to lock this deal up tonight.

  Но договор надо подписать сегодня.

• That was the deal.

  Такой у нас был договор.

• Now, remember our deal.

  Помни, что у нас договор.

• We had a deal!

  У нас же был договор!

• So that was the deal we made.

  И мы заключили такой договор.

Другие варианты перевода слова deal

• Сделка
• Договориться
• Касаться
• Иметь дело
• Контракт
• Соглашение
• Занимаются
• Курс
• Дела
• Уговор
• Проблема
• Предложение

Слово deal в словаре

Deal — Сделка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом deal

• a good deal of something / a great deal of somethingмного чего-либо, большое количество чего-либо
• big dealчто-либо важное, значимое, серьезное (зачастую используется с обратным смыслом, иронически, по отношению к тому, что только кажется важным, но на самом деле таким не является)
• hold one's end of the bargain up / hold one's end of the dealсдержать, выполнить свою часть сделки
• make a big deal about somethingпреувеличивать важность, величину чего-либо
• wheel and dealсовершать махинации, обделывать дела