Примеры в контексте "Deal - Уговор"

Перевод

Примеры

Примеры: Deal — Уговор

• Two was the deal we all agreed to.

  2 операции... это был уговор, с которым мы все согласились.

• I'll honor our deal when your Queen honors my coalition.

  Я буду соблюдать наш уговор, когда ваша Королева будет уважать мою коалицию.

• Our deal is she goes back to Helena.

  Наш уговор в том, что она возвращается в Елену.

• My deal was to get you to meet.

  Мой уговор был в том, чтобы доставить тебя на сделку.

• That's the deal, so take it.

  Таков уговор, так что забирай.

• The deal was to get cam to take off the bike shorts.

  Уговор был заставить Кэма снять велошорты.

• That was the deal I had with Nicholas.

  У нас с Николасом был уговор.

• We had a deal, you and me.

  У нас с тобой был уговор.

• Me and Sossio have got a very very quick deal in our hands.

  У меня с Сосио есть очень-очень быстрый уговор...

• And the deal was quite simple: get your house in order.

  Уговор был простой: держать свой дом в порядке.

• We have a deal, if it's 8 million.

  Будет новый уговор, если дашь 8 миллионов.

• The deal was, just help build the windmill.

  Уговор был только помочь построить водокачку.

• Our deal was based on you fulfilling certain obligations.

  Наш уговор основывался на выполнении обязательств.

• Had a deal... the one you broke.

  Был уговор... который ты нарушил.

• That's the deal I made with your mom.

  Таков был наш уговор с твоей мамой.

• You for your sister... that was the deal.

  Ты вместо сестры, таков был уговор.

• Look, the deal was, you stay on top of things down here.

  Слушай, уговор был, что ты будешь в курсах всего здесь.

• We had a deal, Keller.

  У нас был уговор, Келлер.

• No, the deal's still good.

  Наш уговор все еще в силе.

• Try to close the deal before she realizes you're a foreigner.

  Попытайся выполнить уговор до того, как она поймёт, что ты иностранец.

• Because we had a deal, and we gave you

  Потому что у нас был уговор, И мы дали вам

• Look, we had a deal.

  Слушайте, у нас был уговор.

• The deal was, she would give it to me if I ever moved.

  Уговор был, что она отдаст его мне, если я когда-нибудь перееду.

• Ten grand, that was the deal.

  Десять штук - такой был уговор.

• I thought we had a deal.

  Я думал, что у нас уговор.

Другие варианты перевода слова deal

• Сделка
• Договориться
• Касаться
• Иметь дело
• Контракт
• Соглашение
• Договор
• Занимаются
• Курс
• Дела
• Проблема
• Предложение

Слово deal в словаре

Deal — Сделка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом deal

• a good deal of something / a great deal of somethingмного чего-либо, большое количество чего-либо
• big dealчто-либо важное, значимое, серьезное (зачастую используется с обратным смыслом, иронически, по отношению к тому, что только кажется важным, но на самом деле таким не является)
• hold one's end of the bargain up / hold one's end of the dealсдержать, выполнить свою часть сделки
• make a big deal about somethingпреувеличивать важность, величину чего-либо
• wheel and dealсовершать махинации, обделывать дела