Примеры в контексте "Deal - Договор"

Перевод

Примеры

Примеры: Deal — Договор

• I thought perhaps we could make a deal.

  Думал, возможно мы могли бы заключить договор.

• I want the deal she got for you.

  Мне нужен договор, который она добыла тебе.

• The Paris deal is also good news.

  Парижский договор тоже является отличной новостью.

• Faye, the deal was no boys.

  Фей, договор был - никаких парней.

• His greatest achievement was the peace deal in Northern Ireland.

  Его главным достижением стал мирный договор в Северной Ирландии.

• You know very well that we had a deal.

  Ты прекрасно знаешь, что у нас был договор.

• We made a deal, it's fine.

  У нас был договор, всё нормально.

• Any deal I make with you has to be in writing.

  Любой наш договор должен быть письменным.

• Fatiq has disappointed me too, but we had a deal.

  Фатик и меня разочаровал, но у нас был договор.

• No, that wasn't part of the deal.

  Нет, это в договор не входило.

• You will sign this deal, or my government will bury you.

  Вы подпишете этот договор или мое правительство вас похоронит.

• I'm putting the trade deal in the President's hands.

  Я перевожу торговый договор в ведомство президента.

• And if there's a deal, might be a contract.

  И если есть договор, может быть и контракт.

• Now let's sign this deal, and end the aggression.

  А сейчас давайте подпишем договор и положим конец вражде.

• The blanking client didn't sign the deal, And we lost a blankload of money.

  Тра-та-тобаный клиент не подписывает договор, и мы теряем тра-та-тобаные деньги.

• We have a deal in writing.

  У нас есть договор на бумаге.

• I tell you everything if you make a business deal.

  Информацию о частной жизни Мишель могут получить только те, кто заключил со мной договор.

• He's going to make me a good deal.

  Он выбьет для меня хороший договор.

• We had a deal, you little deal-breakers.

  У нас был договор, ты мелкий обманщик.

• But now we want the deal Amanda was getting.

  А сейчас нам нужен договор, о котором узнала Аманда.

• The deal you killed her for.

  Договор, из-за которого вы её убили.

• Okay, you have a deal, you conniving little...

  Хорошо, договор в силе, маленький притворщик...

• That's because we had a deal.

  Это потому что у нас был договор.

• Interfere again, and our deal will be revoked.

  Ещё раз вмешаешься, и наш договор будет отменен.

• We signed them to a production deal.

  Мы подписали с ними договор на продакшн.

Другие варианты перевода слова deal

• Сделка
• Договориться
• Касаться
• Иметь дело
• Контракт
• Соглашение
• Занимаются
• Курс
• Дела
• Уговор
• Проблема
• Предложение

Слово deal в словаре

Deal — Сделка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом deal

• a good deal of something / a great deal of somethingмного чего-либо, большое количество чего-либо
• big dealчто-либо важное, значимое, серьезное (зачастую используется с обратным смыслом, иронически, по отношению к тому, что только кажется важным, но на самом деле таким не является)
• hold one's end of the bargain up / hold one's end of the dealсдержать, выполнить свою часть сделки
• make a big deal about somethingпреувеличивать важность, величину чего-либо
• wheel and dealсовершать махинации, обделывать дела