| Don't torture yourself, darling. | Не переживай, милый. |
| You're getting dribbled there, darling. | Не стой там, милый. |
| Sleep tight, my darling. | Спи спокойно, мой милый. |
| All right, darling. | Ну хорошо, милый. |
| No, my darling. | Нет, милый, нет. |
| Right here, darling. | Прямо здесь, милый. |
| Here I am, my darling! | Я здесь, мой милый! |
| Your son, darling. | Твой сын, милый. |
| See you in England, darling. | Увидимся в Англии, милый. |
| I'll see you later, darling. | Увидимся позже, милый. |
| You're right, darling. | Ты прав, милый. |
| Enjoying the merry-go-round, darling? | Наслаждаешься каруселью, милый? |
| I'm tired, darling. | Я устала, милый. |
| You're looking well, darling. | Хорошо выглядишь, милый. |
| I am home, darling. | Я дома, милый. |
| And, David, my darling... | Дэвид, мой милый... |
| All right, darling? | Как дела, милый? |
| Hold my hand, darling. | Возьми меня за руку, милый. |
| Help me, darling. | Спаси меня, милый. |
| Very good, darling. | Очень хорошо, милый. |
| Leaving already, Dede darling? | Уже уходишь, Деде, милый? |
| Have you a cigarette, darling? | Есть сигаретка, милый? |
| Come in, Brian darling. | Входи, Брайан, милый. |
| I know, darling, isn't it fabulous? | Знаю, милый, знаю. |
| Have some champagne, darling. | Выпей шампанского, милый. |