| Dr. Cross, tell me you have at least an idea where my little girl is. | Доктор Кросс, скажите, что вы хотя бы примерно знаете, где моя девочка. |
| ' The £50 we think Jimmy borrowed from Frank Cross, he knew all about that. | В £50 мы думаем, что Джимми заимствованные из Фрэнк Кросс, он знал все об этом. |
| The victim is a Lynn Dewhurst, 45 years old, address, 10 Bateman Street, King Cross. | Это Линн Дьюхерст, 45 лет, проживала по адресу Кинг Кросс, дом 10 по Бэйтмэн Стрит. |
| Ethnic and cultural minorities in education (supported by the Bureau CROSS in the Netherlands); | положение этнических и культурных меньшинств в образовании (при поддержке Бюро КРОСС, Нидерланды); |
| Harriet Cross, Tom Woodroffe, Simon Finn | Харриет Кросс, Том Вудрофф, Саймон Финн |
| Zachary Cross Flane, Acting Captain, sir! | Закари Кросс Флэйн, исполняющий обязанности капитана, сэр! |
| Sir, Adrian Cross is dead and the override device is gone, but I know who has it. | Сэр, Адриан Кросс мёртв, а устройства нет, но я знаю у кого оно. |
| And since there's no way she's actually Melanie Cross, then we probably shouldn't call her that. | И начиная с того, что она не может быть Мелани Кросс, мы не должны её так называть. |
| Adam Cross... single, no kids, Originally from Wrigley, Pennsylvania, | Адам Кросс... одинок, нет детей, родом из Ригли, Пенсильвания, не далеко отсюда. |
| Is she still going for that job at the Royal Cross Hotel? | Она всё ещё собирается на ту работу в отель "Роял Кросс"? |
| Katherine Cross, in an August 2018 interview for The Verge, notes a significant difference between Wynn and Contra, the character she portrays in her videos. | Кэтрин Кросс, интервьюируя Натали Винн для The Verge в августе 2018 года, отмечает существенную разницу между Винн и Контрой (англ. Contra), одним из персонажей, которых она играет в своих видео. |
| TV: 'The appointment of Sir Phillip Cross is deemed to be a smart move by the Government...' | 'Назначение сэра Филиппа Кросс кажется тонким ходом со стороны правительства' |
| Well, you haven't seen as much of murder as I have, Mr. Cross. | Чтож, вы никогда ещё не видели столько убийств, сколько я, мистер Кросс. |
| Mr Cross, what exactly does that ad have to do with "Scrooge"? | Мистер Кросс, какое отношение эта реклама имеет к "Скряге"? |
| Have you got your checkbook handy, Mr. Cross? | Чековая книжка у вас в руках, мистер Кросс? |
| All right, who can tell me who Christopher Cross is? | Хорошо, кто может сказать мне кто такой Кристофер Кросс? |
| We believe that Adrian Cross and his people are in possession of it. It's important that you understand that this device can get past the basic firewall security most countries use to protect their military command and control systems. | Мы считаем, что Адриан Кросс и его люди завладели им, и важно, чтобы вы поняли, что это устройство может обойти основные фаерволлы большинства стран, которые защищают их системы командного управления. |
| After the celebration the procession moved to the Congo Cross Bridge - the symbolic site at which the forces of the Economic Community of West African States Monitoring Group had halted the rebel RUF march on Freetown in January 1999. | После этой торжественной части процессия двинулась в Конго Кросс Бридж - символическое место, где в январе 1999 года силы Группы военных наблюдателей Экономического сообщества государств Западной Африки остановили марш повстанцев ОРФ на Фритаун. |
| You take the harbour, I'll stay near the Market Cross. OK? | Ты возьми на себя пристань, а я останусь возле Маркет Кросс. |
| Ms. Cross (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) said that her delegation had joined the consensus on the draft resolution, but had concerns about the approach taken in that document as a solution was needed for a much wider problem. | Г-жа Кросс (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) говорит, что ее делегация присоединилась к консенсусу в отношении представленного проекта резолюции, однако высказывает опасения относительно подхода, избранного в этом документе, поскольку решить следует гораздо более серьезный вопрос. |
| 7 Armstrong Cross, do you think she'll mind us taking her car? | Армстронг Кросс 7, думаешь она не будет против что мы взяли её машину? |
| His father, State Supreme Court Judge AI Cross, says he's very happy his son is alive today. | Его поддерживают полицейские Скенектади, а его отец, судья Верховного суда штата Эл Кросс, сказал, что счастлив, что его сын жив. |
| Status - Proposed - 2006 In February 2006 a proposal to extend the DLR to Charing Cross station from Bank DLR branch was revealed. | Статус - Предложено - 2006 В февраля 2006 года было обнародовано предложение по продлению DLR от Бэнк до Черинг Кросс. |
| The Cross-Niger transition forests are a tropical moist broadleaf forest ecoregion of southeastern Nigeria, located between the Niger River on the west and the Cross River on the east. | Нигерские переходные леса - экорегион влажных тропических лесов на юго-востоке Нигерии, расположенный между рекой Нигер на западе и рекой Кросс на востоке. |
| When Cassie finally confesses to her mother what she did, Peggy takes her to the trial, where Darren Cross in the Yellowjacket suit and his henchmen (Crossfire and Egghead) burst into the courtroom to get revenge on Scott. | Когда Кэсси наконец признаётся своей матери, что она сделала, Пегги отвезла её в суд, где Даррен Кросс в костюме Жёлтого жакета и его приспешники (Перекрёстный огонь и Яйцеголовый) ворвались в зал суда, чтобы отомстить Скотту. |