I was just coming in to tell you about it. |
Я как раз пришел сказать вам об этом. |
Dan coming in this morning did more for this project than you'll ever know. |
Дэн пришел сегодня утром сделав для этого проекта больше, чем ты можешь себе представить. |
Listen - coming here, I'm sorry. |
Слушай, прости, что я пришел сюда. |
Thank you for coming, Frank. |
Спасибо, что пришел, Фрэнк. |
Branch, thanks for coming down. |
Бранч, спасибо, что пришел. |
MAN: Thank you for coming, Stephen. |
Спасибо, что пришел, Стивен. |
Thanks for coming in, Paul. |
Спасибо, что пришел, Пол. |
I appreciate you coming by, Tom. |
Спасибо, что пришел, Том. |
I really appreciate you coming through for us. |
Я правда ценю, что ты пришел. |
Thanks for coming by, dude. |
Спасибо, что пришел, чувак. |
Look, you made a bad play coming at me like this... |
Слушай, ты сделал ошибку, когда вот так пришел ко мне... |
Thank you for your coming, honest neighbor. |
Благодарю тебя, что пришел, добрый сосед. |
Your coming in person about such a serious matter concerning the Komo, that honors us. |
То, что ты пришел лично, чтобы сообщить нам такое серьезное дело, касающееся Комо, честь для нас. |
I thought things were better, and now, again, he's not coming home. |
Думала, всё наладится, и теперь, опять, он не пришел домой. |
I was coming for my files, Marty. |
Я пришел за своими досье, Марти. |
She was heading out as I was coming in. |
Она уже выходила из дома, когда я пришел. |
Thanks for coming in, Norm. |
Спасибо, что пришел, Норм. |
Susic's not coming here without a spotter. |
Сьюзик не пришел бы сюда без наблюдателя. |
I heard Ted was coming by to talk to you today. |
Я слышал, Тед пришел поговорить с тобой сегодня. |
Not just for coming for me. |
Не только за то, что пришел за мной. |
When Darryl was coming, you said you wanted me here for protection. |
Когда Дэррил пришел, ты сказал, что хочешь, чтобы я был здесь для защиты. |
I wouldn't be coming for you either. |
Я бы тоже за тобой не пришел. |
And he knows that I'm coming for him. |
И он знает, что я пришел за ним. |
Thanks for coming in, Zak. |
Спасибо, что пришел, Зак. |
Thank you very much for coming, George. |
Спасибо большое, что пришел Джордж. |