Operatives should be operating, coming in here as little as possible. |
Оперативники должны действовать, а сюда приходить только по необходимости. |
And we will be coming in daily from now on. |
И ещё мы будем приходить сюда каждый день. |
Soon he was coming every week to do the gardening. |
Вскоре он стал приходить каждую неделю заняться садоводством. |
Of course, you'll have to start coming in on time. |
Конечно, тебе придется начать приходить вовремя. |
No, that's not why I stopped coming. |
Нет, я не поэтому перестал приходить. |
You know I don't like you coming into work. |
Я же просил не приходить на работу. |
He's been coming around more since I told him we were moving away. |
Он стал приходить чаще, когд я сказала, что мы переезжаем. |
I've been avoiding coming over to the house. |
Я старался не приходить в Каппа Тау. |
I told them to stop coming. |
Я сказал им больше не приходить. |
Thought you didn't like coming down here. |
Мне казалось, ты не любишь сюда приходить. |
I know why you stopped coming. |
Я знаю почёму ты пёрёстал приходить. |
I love coming here because they hate that I do. |
Обожаю сюда приходить, потому что они ненавидят мои визиты. |
That's why I like coming and looking at the old couples. |
Поэтому я люблю приходить сюда и смотреть на старичков. |
ARMANDO: She loved coming here. |
А она так любила сюда приходить. |
All right, maybe coming here wasn't such a great idea. |
Ну, может и не стоило нам сюда приходить. |
He'll keep coming until he finds a newspaper to pick up. |
Он будет приходить, пока не найдёт газету. |
Ramon - he likes coming into my club. |
Рамон... он любит приходить в мой клуб. |
I'll keep coming until I see her. |
Я буду приходить, пока не увижу её. |
He better not be coming here. |
И сюда ему лучше не приходить. |
I had mixed feelings about coming here this evening. |
Я долго думал, приходить сюда или нет. |
I mean, coming down here at night. |
Я хочу сказать, приходить сюда ночью. |
I guess I didn't realise you'd be coming and going at all hours. |
Похоже, я просто не поняла, что ты будешь приходить и уходить в любое время. |
He kept coming by the house when she wasn't there. |
Он продолжал приходить, когда её не было дома. |
It's a new office and people are coming. |
Новый офис, и люди начали приходить. |
People stopped coming around, and the place shut down. |
Люди перестали приходить, и это место закрыли. |