| (Bar) (Comfort Inn) | (Бар) (Гостиница "Комфорт") |
| Rooms: Single Room, Double Room, Comfort Double Room, Superior Double Room. | Rooms: Одноместный номер, Двухместный номер, Двухместный номер "Комфорт", Улучшенный двухместный номер. |
| Rooms: Double Room, Holiday Apartment 2, Apartment 1 with Conservatory, Comfort Double Room. | Rooms: Двухместный номер, Holiday Apartment 2, Apartment 1 with Conservatory, Двухместный номер "Комфорт". |
| Rooms: Single Room, Double Room, Wellness Offer, Triple Room, Stay 4 Nights and receive 25% off, Comfort Room. | Rooms: Одноместный номер, Двухместный номер, Wellness Offer, Трехместный номер, Stay 4 Nights and receive 25% off, Номер "Комфорт". |
| Rooms: Single Room, Double Room Standard (smoking), Comfort Double Room, Superior Double Room, Comfort Single Room, Double Room Standard (non smoking), Triple Room, Wedding Room, Prince Room. | Rooms: Одноместный номер, Double Room Standard (smoking), Двухместный номер "Комфорт", Улучшенный двухместный номер, Одноместный номер "Комфорт", Double Room Standard (non smoking), Трехместный номер, Wedding Room, Prince Room. |
| It was not mere comfort... | Это был не просто комфорт... |
| All men seek comfort. | Все люди ищут комфорт. |
| Love, comfort, safety. | Любовь, комфорт, безопасность. |
| It's your comfort at my expense. | Ваш комфорт - мои затраты. |
| Why not take that comfort? | Почему бы не принять этот комфорт? |
| And what is comfort? | А что такое комфорт? |
| Soft lateks foam provides feet a comfort during walking. | Мягкая латексная пена обладает амортизирующим действием, обеспечивает стопам комфорт во время ходьбы. |
| Modernity and comfort combined with original atmosphere of the thirties. | Современность и комфорт сочетаются здесь с оригинальной атмосферой тридцатых годов прошлого столетия. |
| But air temperature is not the full set of climaticparameters which define comfort. | Но температура воздуха не единственный климатическийпоказатель, определяющий комфорт. |
| Excellent location - Incredible comfort - Oasis of peace - Complimentary afternoon tea from 4pm to 6... | Превосходное местонахождение - Потрясающий комфорт - Оазис спокойствия и умиротворения - Дополнитель... |
| We uploaded a very simple perceived temperature calculator where you can check out about your outdoor comfort. | Там вы сможете воспользоваться очень простым измерителем воспринимаемой температуры и определить ваш внешний комфорт. |
| The guest rooms have a contemporary feel though guest comfort is a priority. | Комфорт гостей является приоритетом и всюду присутствует дух новшества. |
| Embrace the cosiness, luxury, tranquility and comfort of this striking accommodation. | Вы несомненно оцените уют, роскошь, комфорт и тишину этих поразительных апартаментов. |
| Excellently furnished rooms, which combine classic design with modern amenities provide for utmost comfort. | В оформлении номеров, обставленных удобной мебелью, гармонично сочетается классический дизайн и современные удобства, создающие максимальный комфорт. |
| Romantic, intimate and sought after, the Locarno provides a quiet retreat and luxurious comfort in a refined historical environment. | Романтический, уютный и популярный, отель предоставляет тихое убежище и роскошный комфорт в уточнённой, старинной обстановке. |
| Guestrooms reflect an Old World approach for every visitors' pleasure and comfort. | Номера отражают философию "старого мира", где удовольствие и комфорт каждого гостя является самым важным аспектом. |
| NHOW combines an eccentric design with the latest technology and the highest comfort. | Эксцентричное оформление отеля прекрасно дополняют самые современные технологии и высочайший комфорт. |
| The spacious rooms and the lovely garden terrace will provide you with comfort and convenience. | Он находится в центре Амстердама. Просторные номера и прекрасный сад на террасе обеспечат Вам комфорт и удобство. |
| They can adjust and find their comfort they need to find. | Они сами приспособятся и получат необходимый комфорт. |
| A combination of high-end components gives you an uncompared sleeping comfort. | Сочетание высококачественных компонентов позволит вам в полной мере почувствовать непревзойденный комфорт во время сна. |