| Maybe, but I don't know a 17-year-old Claire, so... | Возможно, но я не знаю 17-летней Клер, так что... |
| And they're not strangers, Claire. | И они не чужие, Клер. |
| Claire Pritchett with the blond hair and those brown eyes, great smile. | Клер Притчет с ее светлыми волосами, и эти карие глаза, и великолепная улыбка. |
| We take him back to St. Claire's, and it's all over. | Если мы отвезем его обратно в Сент Клер, все будет кончено. |
| But I don't want to stand next to Claire. | Но я не хочу стоять с Клер. |
| He kidnapped Claire and Charlie got upset. | Этан... Он похитил Клер, и... |
| Because I think I know what's wrong with Claire. | Мне кажется, я знаю, что с Клер. |
| That's not what Claire tells me about you. | А Клер говорила, что ты шустрый. |
| Claire was never convinced her charms would work on you. | Клер не была уверена, что на тебя подействуют ее чары... |
| Claire's always had some issues with Kenneth. | У Клер вечно какие-то проблемы с Кеннетом. |
| I won't leave you, Claire. | Я тебя не оставлю, Клер. |
| And they're not strangers, Claire. | И это не какие-то незнакомцы, Клер. |
| I know you've always been fond of the open sea, Claire. | Я знаю, ты всегда любила открытое море, Клер. |
| I'm Claire, this is Wade. | Я Клер, а это Вейд. |
| George and Claire Bachner died in a car accident when Karen was 19. | Джордж и Клер Бачнер, погибли в автокатастрофе, когда Карен было 19. |
| Claire and Luther will be on the train. | Со мной в поезде будут Клер и Лютер. |
| Claire was wrong about one thing. | Знаешь, Клер во всем была права... |
| Claire, he may not have a choice. | Клер, у него могло не быть выбора. |
| Come on, Claire, go out with him. | Ну же, Клер, соглашайся. |
| I was making Claire chicken piccata for dinner. | Я готовил Клер куриные пиката на ужин. |
| ~ Well, Claire was wearing it in the photograph I saw. | Ну, он был на Клер на фотографии, которую я видела. |
| I don't think Claire was very pleased when Paddy barred them. | Не думаю, что Клер обрадовалась, когда Пэдди запретил им здесь появляться. |
| Like it or not, your roots are here, Claire. | Нравится тебе это или нет, твои корни тут, Клер. |
| Claire and Sam can have tea next door. | Клер с Сэмом могут попить чай у соседей. |
| Claire, I'm tender under my arm. | Клер, у меня болезненность в подмышке. |