| So Claire's boyfriend spends six years bouncing around the South and the midwest and then suddenly sets his sights on a hospital in Baltimore. | Выходит, что приятель Клер провёл шесть лет, околачиваясь на юге и среднем западе, а потом вдруг положил глаз на госпиталь в Балтиморе. |
| Think Claire's right about Tommy? | Думаешь, Клер права насчет Томми? |
| What's your plan, Claire? | И каков твой план, Клер? |
| Did you know that Miss Claire was a writer? | Вы знали, что мисс Клер - писательница? |
| Okay, not to mention the fact that Claire, she hates my guts. | Не говоря уже о том факте, что Клер меня на дух не переносит. |
| Now you see, Claire thought that, by marrying Ethan, she could avoid the pain. | Теперь понимаешь, выходя замуж за Итана, Клер думала, что так избежит боли. |
| She doesn't believe you're Claire, | Она не верит что вы Клер, |
| Claire, which way did she go? | Клер, в какую сторону она ушла? |
| Claire, have you been drinking? | Клер, ты что, выпила? |
| Ms. Claire Charter introduced her paper, "Report on the Treaty of Waitangi 1840 between Maori and the British Crown". | Г-жа Клер Чартер представила свой документ, озаглавленный "Доклад о договоре Вайтанги 1840 года между маори и Британской короной". |
| To learn the language, she spends time with Harold's manipulative, hen-pecking wife Edna (Claire Trevor), who speaks Italian. | Чтобы выучить английский язык, она проводит время с манипулятивной женой Гарольда Эдной (Клер Тревор), которая говорит на итальянском. |
| She asked me - Claire Isaacs? | Она просила меня - Клер Айзекс? |
| I need to check out a Dr. Claire Foster and the two security guards. | Так же, мне нужно проверить доктора Клер Фостер и двух людей из охраны. |
| I'll help you in English Claire in Math, Antoine in French, Dede in Science. | Я помогу тебе с английским, Клер с математикой, Антуан с французским, Деде с естествознанием. |
| Did Claire not want to come? | Это Клер не захотела ехать к нам? |
| Tens of thousands are expected, including the presidential candidate and his rumored pick for vice president, Senator Claire Haas. | На ней ожидаются тысячи людей, в том числе кандидат в президенты и его, по слухам, выбор на пост вице-президента, сенатор Клер Хаас. |
| Claire, I mean... even if you manage to save their lives, someone may still come to kill them. | Клер, я хочу сказать, что даже если ты спасешь их жизни, кто-то все равно может прийти, чтобы добить их. |
| Why are you here, Claire? | Что вам здесь нужно, Клер? |
| Claire, is there a problem? | Клер, так в чём проблема? |
| He was your responsibility, but you gave him away, Claire. | Ты была за него в ответе, но отдала его, Клер. |
| France: Claire Aubin, Caroline Mechin, Pascal Maubert, Christina Vasak | Франция: Клер Обин, Кардин Мешин, Паскаль Мобер, Кристина Васак |
| Though Claire didn't conceive on this island, her symptoms were consistent with previous mothers, - so we tried to save her life. | И хотя Клер зачала не на острове, мы обнаружили, что симптомы соответствуют предыдущим матерям, ...и пытались спасти её. |
| It's a turning party... for Claire. | Как так? - Это вечеринка обращения... Для Клер |
| Claire, you can't let this slide. | Клер, ты ведь не бросишь это дело? |
| I believe I was clear with Claire. | Мы с Клер это не раз обсуждали. |