Claire, what are you doing? |
Клер, что ты делаешь? |
You need rest, Claire. |
Тебе нужен отдых, Клер. |
Happy birthday, Claire. |
С днем рождения, Клер. |
Claire, what happened? |
Клер, что произошло? |
Claire... I love you. |
Клер... я люблю тебя. |
Claire, look at me. |
Клер, посмотри на меня. |
It's over, Claire! |
Всё кончено, Клер! |
Don't do this, Claire. |
Не делай этого, Клер. |
Claire - that's hers. |
Клер - это её вещи. |
All they wanted was Claire. |
Им была нужна только Клер. |
Happy birthday, Claire. |
С днём рождения, Клер. |
You look beautiful, Claire. |
Ты у меня красавица, Клер. |
You can leave, Claire. |
Ты можешь уйти, Клер. |
No, wait, Claire. |
Нет! Стой, Клер! |
But Claire told us... |
Но Клер говорила, что... |
Eric, this is Claire. |
Эрик, это Клер. |
Claire, I'm sorry. |
Клер, прости меня! |
Claire came by this afternoon. |
Клер заезжала ко мне сегодня днем. |
You do what Claire wants. |
Ты делаешь то, что хочет Клер! |
Claire, are you all right? |
Клер, что с вами? |
Claire, I've brought lunch. |
Клер, я принёс ланч. |
Get behind me, Claire. |
Стань за мной, Клер. |
Claire and the baby OK? |
Клер и ребёнок в порядке? |
The great Claire Haas approved. |
Великая Клер Хаас одобрила. |
Is that true, Claire? |
Это правда, Клер? |