I mean, if... you know, if you hadn'T... claire? |
То есть, если... понимаешь, если бы ты не... Клер? |
Then you'll have read that Claire was... malnourished. |
Значит, ты должна была узнать, что Клер... плохо питалась. |
He says Claire's with Kate. |
Он говорит, что Кейт сейчас с Клер. |
Thank your mother for inviting Claire. |
Иди. Спасибо твоей маме за приглашение Клер. |
I just always assumed you would marry Claire Pritchett. |
Я просто всегда полагал, что ты женишься на Клер Притчет. |
Emily and Claire both had the disease. |
У Эмили И Клер была одна и та же болезнь. |
He was my friend, Claire. |
Это был мой друг, Клер. Близкий. |
I can't even imagine losing Claire. |
Я не могу себе представить, что потеряю Клер. |
Ms. Claire Melamed was appointed Secretary of the Group. |
Секретарем группы была назначена г-жа Клер Меламед. |
Don't forget to bring the sheets to Claire. |
Не забудь отвезти простыни к Клер. |
I've been wanting to end things with Claire for years now. |
Я годами ждал, чтобы порвать с Клер. |
Okay, Claire, I need to do a neuro check. |
Клер, мне нужно провести осмотр. |
And you tell them Claire Simone says hello when you get there. |
И передайте им привет от Клер Симон. |
Okay, that's one vote For Claire. |
Хорошо, один голос за Клер. |
And you, Claire, Are simply Not extra-Ordinary. |
И ты Клер, просто не экстраординарна. |
Claire? Listen to what this gentleman wants to say. |
Клер, этот господин хочет тебе что-то сказать. |
No, I know. Claire, please come back. |
Я знаю, Клер, стойте... |
Finch, I'm at Claire's apartment. |
Финч, я у квартиры Клер. |
Charles Mead, the man who abducted Claire Matthews, is one. |
Первый - Чарльз Мид, человек который забирал Клер Мэттьюс. |
The last thing I need is some big scene, Claire. |
Меньше всего мне нужен большой скандал, Клер. |
'Cause you know Claire gets stressed out. |
Ну ты понимаешь, Клер волнуется. |
Soit'stimefor you to visit Joanna Coles at Marie Claire's headquarters. |
Вам пора навестить Джоан в офисе Мэри Клер. |
Went to Aunt Claire's for a while... |
Ушла к Тете Клер, пока... |
You boys talk about Claire all you want. |
Говорите, что хотите о Клер. |
Well, if we don't bring Claire to him... |
Если мы не отдадим ему Клер... |