| He is currently regularly touring with Three Friends, Us (Derek Austin, Herbie Flowers, Chris Spedding), and Chris Jagger's Atocha. | В настоящее время Мортимор регулярно гастролирует с группами Тгёё Friends, US (Дерек Остин, Херби Флауэрс, Крис Спеддинг) и коллективом «Аточа Криса Джаггера». |
| Soon after, Franz finds that Chris has discovered his secret and decides to take Peter and Chris to the basement to murder them. | Франц узнаёт, что Крис раскрыл его тайну, и решает спрятать Питера и Криса в подвале, чтобы потом убить их. |
| This dad took one look at Chris and thought he'd suck, but it turns out Chris is a great pitcher. | Один папаша посмотрел на Криса, и решил, что он сосунок, он оказалась, что Крис отличный питчер. |
| Here's a picture of me and my friend, Chris, on the coast of the Pacific Ocean. | Вот фотография моего друга, Криса, на берегу Тихого океана. |
| And I met a music video director named Chris Milk. | Я встретил Криса Милка, режиссёра музыкальных клипов. |
| One gun was signed out in the name of Chris Skelton. | Один пистолет был выписан на имя Криса Скелтона. |
| Chris Evans' body looks amazing in the trailer. | Тело Криса Эванса шикарно выглядит в трейлере. |
| I just won a hundred bucks off Chris's baseball game. | Просто я выиграл сотню баксов на бейсбольной игре Криса. |
| Yes, I did tell Chris to throw the game. | Да, я просил Криса продуть игру. |
| Day five of my imprisonment inside Chris' backpack. | Пятый день заточения в рюкзаке Криса. |
| And I did learn a little something from watching Chris and Heather. | Я все-таки кое-чему научился у Криса и Хизер. |
| No, but I'm representing the family of Chris Reyes. | Нет, но я представляю интересы семьи Криса Рейеса. |
| I need teams to arrest Marlo Stanfield, Chris Partlow, and Cheese Wagstaff. | Нужны оперативники для ареста Марло, Криса Партлоу и Чиза Вэгстафа. |
| The Special Rapporteur hopes that the Chris Patten Commission will address this issue. | Специальный докладчик надеется, что Комиссия Криса Паттена рассмотрит этот вопрос. |
| We also appreciate the efforts of your distinguished predecessors, Ambassadors Chris Sanders and Tim Caughley. | Мы также ценим усилия ваших уважаемых предшественников послов Криса Сандерса и Тима Коули. |
| Right, and people see Chris and then they're immediately very... | Ладно, люди видят Криса и затем они немедленно очень... |
| I wanted to ask Chris to be the father of my baby. | Я хотела попросит Криса быть отцом моего ребёнка. |
| I've sent Ray and Chris straight there. | Я отправил туда Рэя и Криса. |
| Chris denardi, john silvestri, And the recently murdered bailey o'doyle. | Криса Денарди, Джона Сильвестри и недавно убитого Бейли О'Дойла. |
| I found it about... a year or so after Chris disappeared. | Я нашла ее где-то через год после исчезновения Криса. |
| The next day, Chris' parents decided to go on a trip. | На следующий день, родители Криса решили отправиться в путешествие. |
| I found a women's razor in Chris' shower and a pink swimming cap. | Я нашла женскую бритву в душе Криса и розовую плавательную шапочку. |
| I guess you'll have to take Chris yourself. | Думаю, тебе придётся взять Криса на себя. |
| In the meantime, I leave you with the musical stylings of Chris Griffin. | А пока что, я вас оставляю с вокальным талантом Криса Гриффина. |
| Dry toast and half a grapefruit for Chris. | Сухой тост и половина грейпфрута для Криса. |