| The band consists of lead guitarist Cameron Muncey, bassist Mark Wilson, and brothers Nic and Chris Cester on vocals/rhythm guitar and drums respectively. | Группа состоит из гитариста Кэмерона Манси, бас-гитариста Марка Уилсона и братьев Ника и Криса Цестера - вокал/ритм-гитара и барабаны соответственно. |
| He served as Minister for Trade and Customs for a few months in 1904, in the short-lived government of Chris Watson. | В 1904 году он был министром торговли и таможни в правительстве Криса Уотсона. |
| Well, you seen Chris' wife? | Ну, вы видели жену Криса? |
| This the boot that put Chris into a coma? | Этим сапогом ты отправил Криса в кому? |
| There's a rumor going around that Chris has a killer witness. | Говорят, у Криса есть убойный свидетель. |
| Dieting like Chris... lose weight, build muscle. | Как Криса... потеря веса, наращивание мышц |
| My purse is in Chris' apartment, and I don't really feel like going back in there. | Моя сумка в квартире Криса, и мне действительно не хочется возвращаться туда. |
| Daniel had already mentioned Chris' name, hadn't he? | Дэниэл уже упоминал имя Криса, так ведь? |
| Did you notice Chris' right hand was in his pocket? | Ты заметил, что правая рука Криса была в кармане? |
| Is it what Sergeant Hauk saw in the back of Chris Partlow's truck? | Такой увидел сержант Хоук в багажнике грузовика Криса Партлоу? |
| Abby, did they tell you that Stanford requested Chris withdraw his application? | Эбби, тебе сказали, что Стэнфорд просит Криса отозвать заявление? |
| Is it fair to say that you had a crush on Chris Roberts? | Справедливо ли сказать, что вы были влюблены в Криса Робертса? |
| I just, I don't know what it's going to be like when they're gone and sometimes I look at Chris and I think... | Я просто не представляю, как всё будет когда они уедут и я иногда смотрю на Криса и думаю... |
| Our good friend Chris has about a six percent - but with a bullet, I might add. | У нашего хорошего друга Криса есть около 6% - но с натяжкой. |
| If I push Chris a bit, like this, for example, he'll react to it. | Если я слегка толкну Криса, например, вот так, он на это отреагирует. |
| Any word on Chris Santumari's condition? | Есть новости по состоянию Криса Сантумари? |
| You think I'm going to trust Chris alone with those monsters? | Думаешь, я оставлю Криса одного с этими монстрами? |
| But I don't remember having to read any of this when Chris and Meg had their vaccinations. | Но, я не помню, что читала это когда прививали Криса и Мэг. |
| We just have to keep Chris's talent a secret. | Мы просто должны продолжать держать талант Криса в секрете |
| Nobody wants to bet against Chris now. | Никто не хочет делать ставку против Криса |
| ! You're betting on Chris's baseball team? | Вы делаете ставки на бейсбольную команду Криса? |
| Lois has knitting, Chris has video games, Meg's learning how to drive. | У Лоис - рукоделие, У Криса - видеоигры, Мэг учится вождению. |
| Other than Chris, anybody else that goes in there, if it's a Stanfield lieutenant he's coming out dirty. | Если со склада выйдет кто-то ещё кроме Криса, лейтенант Стэнфилда, например, он будет замазан. |
| L.A.P.D. give me a warrant to track Chris Jackson's cell... 10 minutes. | Полиция отдаст мне ордер на отслеживание мобильника Криса Джексона... через 10 минут |
| Have you checked those dates on Chris Wright? | Проверила Криса Райта на эти даты? |