I think that was a curious choice for Chris. |
Я считаю это странным ходом Криса. |
After returning home, she relieves stress with an injection of Chris' heroin. |
Вернувшись домой, она снимает стресс инъекцией героина Криса. |
We interviewed the hell out of her and Chris Briggs. |
Мы опрашивали ее и Криса Бриггса. |
Now, I can't believe they expelled Chris Briggs just for talking back to his teacher. |
Поверить не могу, Криса Бриггса отчислили всего лишь за передразнивание учительницы. |
Jerry Brown's challenged Chris Christie to a race. |
Джерри Браун вызвал Криса Кристи на состязание. |
Carry On is the second solo studio album by American musician Chris Cornell. |
Саггу On - второй сольный студийный альбом американского музыканта Криса Корнелла. |
I'm guessing Chris Ristow's not home, Bishop. |
Подозреваю, что Криса Ристоу нет дома. |
Now, if you'll excuse me, I have to go to Chris's room. |
Теперь, если позволите, мне нужно пройти в комнату Криса. |
You got to stop her from ruining the party for Chris. |
Ты должна остановить ее от разрушения вечеринки Криса. |
Emory had mailed our parents Chris' final grade report. |
Колледж Эмори отправил нашим родителям последний отчёт Криса. |
Chris and Snoop just been popped on a gun charge, found in the truck. |
Криса и Снупа только что замели за пистолеты в грузовике. |
This is the second volume of autobiography by a Radio 1 discjockey called Chris Moyles. |
Второй том автобиографии ведущего Радио 1 Криса Мойлса. |
Jenny, I got Nestor going to get Chris. |
Дженни, я попросил Нестора забрать Криса. |
Everybody try to be a little bit more like Chris. |
Все старайтесь быть чуть более похожими на Криса. |
Peter, get out of Chris's room. |
Питер, выметайся из комнаты Криса. |
Stewie, you're supposed to be looking for Chris. |
Стьюи, ты должен был искать Криса. |
That's who we'd be sending Chris to. |
И это к нему мы отправим Криса. |
We're off to get Chris into shape for the competition. |
Да. Постараемся привести Криса в форму перед конкурсом. |
You were disappointed at the poor odds Chris was receiving. |
Именно тебя расстроили низкие ставки на Криса. |
You might want to add Chris Nelms to that list. |
Ты можешь добавить в этот список Криса Нелмса. |
Morgan, tell Green to make a move before Chris does. |
Морган, скажи Грину действовать раньше Криса. |
We need to separate Chris and the female to find out what that is. |
Нужно разделить Криса и эту женщину, чтобы выяснить, что именно. |
He wouldn't bury Chris as Chris. |
О не похоронит Криса как Криса. |
You never got to meet Chris, but he took Chris to Iceland because he wanted to see the northern lights before he died. |
Ты не знаешь Криса, Но он свозил Криса в Исландию, потому что тот всегда хотел увидеть северное сияние, прежде чем умрет. |
He and his brother Chris first stayed in the guest house of Chris's manager, William Ward, before renting their own Los Angeles apartment. |
Он и его брат Крис остались в гостевом доме агента Криса Уильяма Ворда, прежде, чем арендовать свою собственную квартиру в Лос-Анджелесе. |