| You know, just last week, I was reading in a very important medical journal that some children are allergic to chocolate. | На прошлой неделе я прочел в одном очень важном медицинском журнале что некоторые дети страдают аллергией на шоколад. |
| I have some chocolate in my room. | Спасибо. У меня в комнате есть шоколад. |
| There was chocolate, cream and walnuts in the cake. | В том торте были шоколад, крем и грецкие орехи. |
| I wasn't allowed to eat chocolate. | А мне не разрешали есть шоколад. |
| Don't blame it on the chocolate, Castle. | Не вини во всем шоколад, Касл. |
| The chocolate bar you left in my bag. | Шоколад, что ты оставила в моей сумке. |
| I didn't leave a chocolate bar in your bag. | Я не оставляла никакой шоколад в твой сумке. |
| There's even chocolate on your shirt. | У тебя даже шоколад на рубашке. |
| I even think we have chocolate to go with it. | Я даже думаю, у нас есть для него и шоколад. |
| We turned the thermostat down so no chocolate would melt on the CT. | Мы выключили отопление, чтобы шоколад не расплавился во время компьютерной томографии. |
| Now, the lights will melt the chocolate evenly and won't damage any evidence trapped inside. | Теперь, растопить шоколад равномерно и не повредить каких-либо доказательств внутри ловушки. |
| But we have to melt the chocolate in order to get any information from the bones. | Но мы должны расплавить шоколад чтобы получить еще больше информации от костей. |
| Her sister, Geneva, said that Harriet didn't even like chocolate. | Ее сестра, Женевьева, сказала, что Гэриет вовсе не любила шоколад. |
| The swiss chocolate she gave you was a laxative. | Швейцарский шоколад, что она дала тебе содержал слабительное. |
| Mom says, if you eat chocolate at night... | Мама говорит, что если кушать шоколад ночью... |
| They'll slaughter their friends, kill each other, eat chocolate... | Они будут убивать своих, друг друга, есть шоколад... |
| I'll bring you the chocolate in a minute. | Я принесу тебе шоколад через минуту. |
| Dark chocolate, milk chocolate, white chocolate. | Горький шоколад, молочный шоколад, белый шоколад. |
| You got champagne, chocolate; both lube and actual chocolate. | Здесь у тебя шампанское, шоколад, то есть шоколадная смазка и настоящий шоколад. |
| All right, so we have chocolate, sleeping bags, food, personal items, chocolate, money, chocolate, and beer. | Итак, у нас есть шоколад, спальные мешки, еда, личные вещи, шоколад, деньги, шоколад и пиво. |
| Giri choco (義理チョコ, literally, "obligation chocolate") is chocolate given by women to men on Valentine's Day in Japan. | 義理チョコ, «шоколад из чувства долга») - шоколад, который женщины дарят мужчинам на День святого Валентина в Японии. |
| Kenna, come, the chocolate. | Кенна, иди сюда, здесь горячий шоколад. |
| She took the last of the chocolate milk. | Она выпила последний шоколад с молоком. |
| Very soon Van Houten's cocoa and chocolate powders conquered the hearts of thousands of chocolate lovers. | Вскоре растворимый какао и шоколад Van Houten завоевали сердца тысяч любителей шоколада. |
| Food portal Types of chocolate "White chocolate". | Спортивное прозвище - «Белый шоколад» (англ. White Chocolate). |