Примеры в контексте "Chocolate - Шоколад"

Перевод

Примеры

Примеры: Chocolate — Шоколад

• Who put that piece of chocolate in my pocket?

  Кто положил шоколад в мой карман?

• It was always just me and the chocolate,

  Всегда были только я и шоколад,

• Would you like your chocolate, sir?

  Вам подать горячий шоколад, синьор?

• What is with the money for the chocolate?

  Сколько это вместе с деньгами за шоколад?

• The author explores different views on the same object of desire, chocolate, included the views of theologists and moralists who had never tasted the beverage.

  Автор рассматривает различные взгляды на объект вожделения - шоколад - включая мнения теологов и моралистов, которые никогда не пробовали этот напиток.

• Belgian chocolate started building its impressive reputation in the late 1800s when King Leopold II harvested cocoa crops in the colonized African Congo.

  Бельгийский шоколад начал приобретать свою впечатляющую репутацию в конце XIX века, когда при короле Леопольде II собирали урожай какао в Конго, тогда колонии Бельгии.

• At the hospital, Homer sees a candy machine and, while trying to get chocolate, accidentally tips it on himself.

  В больнице, Гомер видит конфетную машину и, при попытке получить шоколад, случайно падает и конфетная машина давит его.

• The same recipe has been in use ever since 1922, when the chocolate was introduced to the market in its characteristic blue packaging.

  Этот рецепт используется с 1922 года, когда шоколад был представлен на рынке в своей характерной синей упаковке.

• The effect of the capsule is reinforced by the combination of different packages for the body (seaweed, chocolate, fruit, mud).

  Влияние капсула подкрепляется сочетанием различных пакетов для тела (водоросли, шоколад, фрукты, грязь).

• Men and women were separated at banquets and, though it is not entirely clear from the sources, it seems as if only men drank chocolate.

  Мужчины и женщины трапезничали на банкетах раздельно, и, хотя это и не совсем точно установлено, на основе некоторых источников предполагается, что только мужчины пили шоколад.

• Let's drink tea and eat chocolate!

  Давай пить чай и есть шоколад!

• But, as with all things that are different, chocolate and vanilla, Mac and PC, one is always clearly better.

  Но, как у всех разнящихся вещей: шоколад и ваниль, Мак и РС - одна явно превосходит другую.

• Dark chocolate minimizes our pleasure, as you well know!

  Ты знаешь, что тёмный шоколад, тоже доставляет удовольствие.

• As odd as it sounds, I didn't think of asking the butcher where the chocolate was.

  Как ни странно, я не додумался спросить у мясника, где шоколад.

• When someone cheats on you the best way to get better is to eat chocolate.

  Когда кто-то вам изменяет, самое верное средство почувствовать себя лучше - это шоколад.

• Because you've got chocolate phosphate right here.

  Потому что у тебя шоколад прямо здесь

• Now isn't that better than chocolate?

  Ну, это лучше, чем шоколад?

• That case is mine, and all the chocolate in it I had to eat anyway.

  Чтобы разложить шоколад в случайном порядке, мне пришлось его попробовать.

• It's definitely not chocolate, right?

  Я точно знаю: ты не любишь шоколад!

• The chocolate gets blended with the egg whites and brandy.

  Перемешиваю шоколад с бренди и яичными белками.

• What, intimacy is more wrong than chocolate?

  Что, близость более неправильна, чем шоколад?

• Give me chocolate or I will cut you.

  Дай мне шоколад или я прирежу тебя

• (slurping) How's that chocolate milk, Gary?

  Как тебе молочный шоколад, Гэри?

• What have you done with your chocolate?

  А куда же он дел свой шоколад?

• Are you sure you don't like chocolate?

  Уверен, что не любишь шоколад?

Другие варианты перевода слова chocolate

• Шоколадный
• Шоколадка
• Какао
• Chocolate
• Конфет
• Конфеты

Слово chocolate в словаре

Chocolate — Шоколад

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова