| No, chocolate's too obvious. | Ну, шоколад - это слишком банально. |
| In tempering, the chocolate is brought to the proper temperature for working. | На плите шоколад рзогревается до надлежащей температуры, чтобы с ним работать. |
| You learn Italian chocolate to me, not me Egypt sweets to you. | Ты должна изучать итальянский шоколад, а не египетские сладости. |
| Of course, but it's first chocolate. | Конечно, но это же первый шоколад... |
| If you're scared, I'll do your chocolate for you. | Если ты так боишься, я сделаю твой шоколад за тебя. |
| Before my divorce my life was like chocolate, a perfect blend. | До развода моя жизнь была похожа на шоколад, прекрасная смесь. |
| He studied chocolate abroad and is a man of new ideas. | Он изучал шоколад за границей и является человеком новых идей. |
| Corrado Mineo has been disqualified because his chocolate is already on the market. | Коррадо Минео дисквалифицирован, потому что его шоколад уже присутствует на рынке. |
| I want to try a little milk chocolate on your belly button. | Я хочу попробовать шоколад с твоего пупка. |
| Like I would give him chocolate! | Чтобы я ему дала шоколад, ну, здрасти! |
| Chinese people can't digest cheese and chocolate. | Китайцы не переваривают сыр и шоколад. |
| I used to not be able to get good quality chocolate in my country. | У меня не было возможности достать настоящий шоколад в нашей стране. |
| Because now Nadia can buy good chocolate in Estonia. | Потому что сейчас Надя может купить хороший шоколад в Эстонии. |
| I always carry chocolate instead; and I finished the last cake of that hours ago. | Я всегда беру шоколад вместо них, и я съел последнюю шоколадку уже давно. |
| Wouldn't want the chocolate to melt. | Не хотелось бы, чтобы шоколад расстаял. |
| Brian hates chocolate and Morgan's favorite color is red. | Брайан ненавидит шоколад, а любимый цвет Морган - красный. |
| Don't you even think of eating my chocolate! | Съесть мой шоколад? Даже не думай!!! |
| Twice the flowers, twice the chocolate, quarter the price. | Двойные цветы, двойной шоколад, четверть цены. |
| It's unacceptable that chocolate makes you fat, but I've eaten my share. | Есть шоколад тоже недопустимо, потому что от него толстеют, однако, я его ем. |
| Easter, it'll be chocolate, August, it'll be sunbeds and sarongs. | На пасху - шоколад, в августе - шезлонги и платки. |
| I find "the norm" usually involves chocolate, or if I'm really lucky, perfume. | А по правилам, надо приносить шоколад или, если мне повезёт, духи. |
| Why was your wallet filled with chocolate? | Почему в твоем бумажнике был шоколад? |
| Well, I love chocolate, but it's bad for me, so I don't eat it. | Я и шоколад люблю, но он мне вредит, поэтому я его не ем. |
| You guys know what chocolate is? | Вы знаете, что такое шоколад? |
| Isn't their chocolate just to die for? | Разве за этот шоколад не стоит умереть? |