No, absolutely, and the bonus is you don't have to change later when you break-dance. |
Ну конечно, к тому же, не придётся переодеваться, когда пойдёшь на брейк-данс. |
I don't... where am I supposed to change? |
Я не... где я должна переодеваться? |
Why don't we go change in my room? |
Эй, может, пойдём переодеваться в моём номере? |
You do not change clothes in front of everyone like animals or interns, because nobody wants to see all that. |
Вы не должны переодеваться перед всеми как животные или интерны, потому, что никому не хочется на это смотреть. |
Min-joo, you don't change? |
Мин-Чжу, а ты не будешь переодеваться? |
Did you go home and change? |
Ты что, ходила домой переодеваться? |
"You may not change with your daughter." |
"Вы не можете переодеваться рядом с дочерью." |
Well, I'm going to change, because they will pick me up at eight. |
Ладно, иду переодеваться, а то за мной в 20:00 приедут. |
Where would Superman change when he comes to save our town from Ben Affleck? |
Но где тогда переодеваться Супермену, когда он придёт спасать наш город от Бена Аффлека? |
You won't even need to change! |
Вам даже не нужно будет переодеваться! |
You're going to change again for your little lady? |
Как, вы опять будете переодеваться для этой дамы? |
And I like what I'm wearing, and I don't have time to change 'cause he's already 20 minutes late. |
И мне нравится, что на мне надето, и у меня нет времени переодеваться, потому что он уже опаздывает на двадцать минут. |
I don't know where to change or where to sleep or where to go to the bathroom. |
Я не знаю, где переодеваться и где спать или куда сходить помыться. |
And I went home to change, and with traffic, it's just taking longer than I expected. |
и я пошла домой переодеваться, но из-за пробки. это заняло больше времени, чем я ожидала. |
She doesn't take phys ed, so she won't have to change in a locker room. |
Она не занимается физкультурой, и считает, что не должна переодеваться в общих раздевалках |
You two can go change. |
Вы, двое, можете идти переодеваться. |
There's no time to change. |
Нет уже времени переодеваться. |
I need to go change now. |
Теперь мне нужно идти переодеваться. |
Has he gone home to change? |
Он пошел домой переодеваться? |
I'm not going to change. |
Я не собираюсь переодеваться. |
It seems there's no need to change clothes. |
Тебе и переодеваться не надо. |
Time to change for dinner. |
Пора переодеваться к обеду. |
Boys, go upstairs and change. |
Мальчики. идите наверх переодеваться. |
I don't like to change at work. |
Не люблю переодеваться на работе. |
Unni, you have to change. |
Унни, пора переодеваться. |