| As a result, an advertiser can quantify the success of a given campaign in terms of actual visual attention. | Таким образом, специалист по рекламе может оценить эффективность рекламной компании благодаря реальному визуальному восприятию. |
| With the Pepsi Generation campaign, Pepsi aimed to overturn Coca-Cola's classic marketing. | Рекламной кампанией Pepsi Generation, Pepsi бросила вызов классическому маркетингу компании Coca-Cola. |
| It's one of the things that drives me crazy when I watch these national guys campaign. | Это одна из вещей, которая сводит меня с ума когда я смотрю избирательные компании этих парней. |
| I don't really understand your reasons for not being on the campaign, but I'm going to have to insist that you at least be near the campaign. | Я не совсем понимаю почему не участвовать в компании, но я должен настоять чтобы ты был по крайней мере рядом с компанией. |
| Yes, well, in the waning days of a campaign the mudslinging can get... pretty ugly. | Да, дейтвительно, В последние дни компании компроматы могут стать довольно уродливыми. |
| An account of the Irish campaign, and of the injustice of my current imprisonment. | Отчет об ирландской компании и несправедливости моего настоящего заключения. |
| I see the campaign page Iron clench. | Я прочитал это на страничке компании. |
| Glenallen Stewart actually signed a letter during the campaign saying I was unfit to be commander in chief. | Гленален Стюарт даже подписывал петицию во время моей компании, в которой было сказано что я не гожусь на роль главнокомандующего. |
| We published the campaign brochure, got some web presence, so I'm happy. | Издали брошюру о компании расширили присутствие в интернете, так что, я счастлив. |
| You know, Jenny from the campaign. | Ты ее знаешь. Дженни из компании. |
| The less you know about what happens behind the scenes of your campaign, the better. | Чем меньше знаете о том, что происходит за кулисами вашей компании, тем лучше. |
| If Mellie Grant's campaign manager is arrested for framing Cyrus... | Если менеджера компании Мелли Грант арестуют за подставу Сайруса... |
| I don't know, but somebody involved in Dixon's campaign did. | Про капитана не знаю, но кое-кто, участвовавший в компании Диксона, знал. |
| If you question my campaign finances, tell the federal elections commission. | Если вы сомневаетесь в финансировании моей компании, обращайтесь в федеральную избирательную комиссию. |
| One of my campaign themes would be that everybody should wear nametags to make the city friendlier. | Одной из тем моей компании стало бы то, что все должны были бы носить бэджики с именами, чтобы сделать город дружелюбнее. |
| Once we lock down a more appropriate campaign hairstyle. | Как только мы выберем более подходящую компании прическу. |
| I had an affair with your campaign manager. | У меня был роман с твоим менеджером компании. |
| It was regrettable that they had resorted to a campaign of disinformation against his country. | К сожалению, они прибегли к компании дезинформации, развернутой против его страны. |
| In connection with the fiftieth anniversary, the Department initiated a major campaign of television spots. | В связи с пятидесятой годовщиной Департамент приступил к осуществлению широкомасштабной компании телевизионной рекламы. |
| Apparently Mona approached your mom about working for her campaign first but was shown the door. | Скорее всего Мона подошла к твоей маме по поводу работы в ее предвыборной компании но ей показали на дверь. |
| Absolutely, that's why I'm so excited about our image campaign. | Несомненно, поэтому я так взволнован из-за имиджа нашей компании. |
| The optics for your re-election campaign would be good. | На первый взгляд для твоей предвыборной компании, это было бы хорошо. |
| We'll have the latest on Oliver Queen's mayoral campaign coming up. | Мы ознакомим вас с последними новостями предвыборной компании Оливера Квина. |
| Greer, about nine years back, I spent a whole year as Stephen's campaign manager. | Грир, около 9 лет назад, я целый год провел со Стивеном, как его менеджер предвыборной компании. |
| German sports personalities campaign against xenophobia and racism in a wide variety of events. | Известные немецкие спортсмены участвуют в различных мероприятиях в рамках компании по борьбе с ксенофобией и расизмом. |