Примеры в контексте "Campaign - Выборах"

Перевод

Примеры

Примеры: Campaign — Выборах

• I was working on the campaign in Iowa.

  Я работала на выборах в Айове.

• My campaign - That's about winning.

  Когда речь о выборах, мне важна победа.

• You can, but the campaign laws also protect me.

  Вы можете, но законы о выборах защищают и меня.

• He was told that the tape would be made public if he continued with his presidential campaign.

  Ему сообщили, что эта видеозапись будет предана публичности, если он не прекратит участие в президентских выборах.

• His 1930 campaign was successful, and Hunt returned for a seventh term.

  На выборах 1928 года Хант потерпел поражение, однако в 1930 году вновь был избран на седьмой срок.

• You know what I think about you and your campaign?

  Сказать, что я думаю о вас и о ваших выборах?

• He worked with me on the campaign and catering and stuff.

  Он работал со мной на выборах, занимался кейтерингом.

• We can take this campaign all the way.

  Мы может победить в этих выборах.

• I understand you worked on the senator's campaign and if I could meet with you, it would be in complete confidence.

  Я понимаю, что вы работали с сенатором на выборах и если бы мы могли встретиться, это было бы совершенно конфиденциально, обещаю.

• We believed in him, we backed him and his campaign last year, but he has been a complete disappointment.

  Мы в него верили, поддерживали его на прошлых выборах, но он нас разочаровал.

• He returned to the presidential campaign trail in 1996 to cover the campaigns of Steve Forbes and Sen. Bob Dole.

  В 1996 году он вернулся к политическим событиям и писал о президентских выборах, освещая кампании Стива Форбса и Боба Доула.

• Teddy's in the middle of a campaign, and the girls are at the age where they need their mother.

  Тедди участвует в выборах, да и девочки в том возрасте, когда им особенно нужна мама.

• My job is to win a campaign, I need to have -

  Моя задача - победить на выборах, и мне нужно...

• The election law does not limit campaign expenses.

  Закон о выборах не ограничивает расходы на проведение предвыборной кампании.

• Reportedly, the Taliban plan a campaign to discourage election participation.

  Есть сообщения о том, что «Талибан» намерен развернуть кампанию с целью отговорить людей от участия в выборах.

• I wonder who should be my campaign strategist in the next election.

  Интересно, кто должен быть стратегом моей кампании на следующих выборах.

• ONUB also provided campaign preparation training for 136 potential female candidates in the collines, communes and legislative elections.

  ОНЮБ также обеспечила в преддверии проведения избирательной кампании подготовку для 136 потенциальных кандидатов для участия в выборах в мелких населенных пунктах и общинах и в законодательные органы.

• He was also his deputy manager of campaign in 2013 election and possible vice president candidate.

  Он также был его заместителем руководителя кампании на выборах 2013 г. и возможным кандидатом на пост вице-президента Ирана.

• Part of the reason Dewey ran such a cautious, vague campaign came from his experience as a presidential candidate in 1944.

  Частично проведение Дьюи такой осторожной, расплывчатой предвыборной кампании объясняется его опытом участия в выборах президента США в 1944 году.

• In 2015, he led the pre-election national public campaign in support of the candidacy of Nursultan Nazarbayev in the Presidential election.

  В 2015 году руководил Республиканским общественным штабом (РОШ) в поддержку кандидатуры Нурсултана Назарбаева на президентских выборах.

• In the 1992 Democratic presidential primaries, Catsimatidis contributed $150,000 to the campaign of fellow Greek American Paul Tsongas.

  В период праймериз Демократической партии на президентских выборах 1992 года, он выделил $150000 на поддержку кампании американского грека Пола Цонгаса.

• It was formed in 1996 to support army leader Yahya Jammeh's campaign for the 1996 elections.

  Партия была создана в 1996 году для поддержки кампании их предводителя Яйя Джамме на президентских выборах 1996 года.

• The irony is, he used that money to finance his first congressional campaign.

  Ирония в том, что он использовал те деньги для финансирования своей первой кампании на выборах в конгресс.

• Then the D-triple-C will pour everything it's got into your primary opponent's campaign next cycle.

  Тогда демократы направят все силы на твоего главного противника, на следующих выборах.

• Only four candidates were approved to run in the election, but a lively campaign ensued.

  Только четыре кандидата были утверждены для участия в выборах, однако избирательная кампания проходила в оживленной обстановке.

Другие варианты перевода слова campaign

• Кампания
• Компании
• Борьбы
• Поход
• Акция
• Компанию
• Борьбу
• Предвыборный
• Штаба
• Планово-периодического
• Campaign
• Проводить кампанию

Слово campaign в словаре

Campaign — Кампания

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова