Примеры в контексте "Calling - Называют"

Перевод

Примеры

Примеры: Calling — Называют

• Every paper's calling Prop 6 the main event now.

  Все газеты называют проект 6 центральным событием.

• I hear people are calling you la malinche.

  Я слышала, как люди называют тебя Малинче.

• People are calling you Joan of Arc reborn.

  Люди называют вас возродившейся Жанной д'Арк.

• They're calling it the Crucible.

  Они называют его "Крусибл".

• 'Cause everyone's always calling me a div.

  Потому что все меня называют олухом.

• They're calling it Keeper's Blight.

  Они называют это пагубным влиянием Владетеля.

• They're calling themselves "The Maquis".

  Они называют себя "маки".

• They're calling it a cure.

  Они называют это "лекарством".

• Well, it's mostly the farmers that keep calling it Horseneck.

  Ну Лошадиной Шеей его называют больше фермеры.

• However, the United States is calling our peaceful activities a "threat" and "blackmail" against the international community.

  Между тем Соединенные Штаты называют нашу мирную деятельность "угрозой" и "шантажом" против международного сообщества.

• That crop, which some scientists are calling "the food of the future," is the potato.

  Эта культура - картофель, который некоторые ученые называют «продуктом питания будущего».

• Unprecedented shutdown of India's leper colonies, after what many are calling a miracle healing.

  Сегодня произошло беспрецедентное закрытие лепрозория в Индии... после того, что многие называют "чудесным исцелением".

• Your eyes are calling you a liar; we just work here.

  Ваши глаза называют Вас лжецом. А мы просто работаем.

• On Earth, they're calling you a hero, Gallagher.

  На Земле тебя называют героем, Галлагер.

• That's what the nurses are calling you.

  Так медсёстры называют тебя за глаза.

• It's a segment we are calling Conversation Street.

  Их называют велосипедами, если я не ошибаюсь.

• They present their evidence to Davey's parents, who are outraged at the boys, calling their investigation vandalism.

  Друзья предоставляют свои доказательства родителям Дейви, но те не верят и называют их расследование вандализмом.

• I'm tired of people calling me lazy.

  Надоели люди, которые называют меня ленивым.

• Because people are calling you brave, standing up to special interests.

  Потому, что люди называют вас храбрым, отстаивающим особые интересы.

• They're calling this whole area the Briar Patch.

  Они называют эту область "медвежьим углом".

• Protesters are calling this a modern-day Tower of Babel.

  Протестующие называют её современной Вавилонской башней.

• '... no official comment but religious groups are calling it Judgement Day.

  (ТВ) "... официальных комментариев нет, но религиозные группы называют это Судным днём"

• They're calling it a hostage situation.

  Они называют это ситуацией с заложниками.

• Rapid cellular regeneration, with some experts calling this a leap forward in human evolution.

  Быстрая клеточная регенерация, эксперты называют это скачком в эволюции человека.

• My advisors are calling it a tax write-off.

  Мои юристы называют это списанием налогов.

Другие варианты перевода слова calling

• Звоню
• Называть
• Звонит
• Звонить
• Звонил
• Назвал
• Назвав
• Звонишь
• Призвание
• Звонила
• Позвонить
• Зовет