Примеры в контексте "Calling - Называют"

Перевод

Примеры

Примеры: Calling — Называют

• I'm asking why they're calling this a BNC.

  Почему они называют это БЯХ?

• If I'd have told you I was one of those people that you and your friends have been calling "others" all this time, it would've been right back to Sayid and his... fists.

  Если бы сказал вам что я один из тех людей, которых ты и твои друзья называют другим, Это было бы правильно, особенно учитывая кулаки Саида.

• That's what they're calling it?

  Они его так называют?

• I am termed dictator - and yesterday the General Assembly heard Mr. Bush in this Hall calling my Government a demagogic regime - because I have rejected this supremacist view and frustrated the neo-colonialists in their endeavours to keep us as slaves in our own country.

  Меня называют диктатором, - и вчера Генеральная Ассамблея слышала в этом зале слова г-на Буша, который назвал мое правительство демагогическим режимом, - поскольку я отверг этот подход с позиции превосходства и расстроил планы этих нео-колонизаторов, пытающихся низводить нас до рабов в нашей собственной стране.

• To give it legitimacy, copy editors call it "the singular 'their,'" as if calling it singular makes it no longer plural.

  Справедливости ради, корректоры называют это «авторским ви́дением», будто от этого ошибка перестаёт быть ошибкой.

• Sobo is what the hipsters are calling south boston.

  Нефоры называют Южный Бостон ЮжБо.

• Calling him the perfect man isn't an exaggeration.

  Не зря его идеальным называют.

Другие варианты перевода слова calling

• Звоню
• Называть
• Звонит
• Звонить
• Звонил
• Назвал
• Назвав
• Звонишь
• Призвание
• Звонила
• Позвонить
• Зовет