Примеры в контексте "Calling - Звонила"

Перевод

Примеры

Примеры: Calling — Звонила

• I tried calling you last night, all night.

  Я пыталась дозвониться до тебя вчера ночью, звонила всю ночь.

• I was calling Diamond to make sure he registered for his class.

  Я звонила Даймонду, чтобы убедиться, что он записался на курсы.

• You're not calling from the phone I gave you.

  Ты не звонила мне с телефона, что я тебе отдал.

• I've been calling and calling to get them enrolled in elementary school.

  Я звонила много раз, чтобы записать их в начальную школу.

• Yes. I tried calling Derek. Actually, I called and e-mailed.

  Вообще-то, я звонила и посылала имейлы.

• I don't care if Diane Sawyer is calling.

  Меня не волнует, что звонила Дайан Сойер.

• Lex thought I was calling him from an APB phone.

  Лекс думал, что я звонила ему с полицейского телефона.

• I wondered why you were calling.

  А я-то удивлялся, зачем ты звонила.

• So I call your mom, you're not calling her either.

  И я звоню твоей матери, ей ты тоже не звонила.

• Guess you know I've been calling.

  Наверное, ты знаешь, что я звонила.

• Kept calling your cell phone, there was no answer.

  Звонила тебе на мобильный, но ты не отвечал.

• No, but I've been calling their projects manager, a guy named Thom Musso.

  Нет, но я звонила их менеджеру по проектам, парня зовут Том Муссо.

• Maybe she was calling those people that she helped out to see how they're doing.

  Может она звонила людям, которым помогала чтобы спросить, как у них дела.

• She was calling him about the documents being delivered.

  Она звонила ему по поводу документов.

• I've been calling to see if they're on time.

  Я звонила им, чтобы поторопить с возвращением.

• I have been calling him in Afghanistan so much, you guys.

  Я так часто звонила ему в Афганистан, ребята.

• Then she kept calling, that girlfriend of yours.

  А потом, она все звонила, эта твоя девушка.

• I don't remember calling you, Mr. Spencer.

  Что-то не припоминаю, чтобы звонила Вам, мистер Спенсер.

• I've been calling this number, there's no answer.

  Я по этому телефону звонила всю неделю, и нет ответа.

• I heard Rita calling my folks at the hospital.

  Я слышал, как Рита звонила моим родителям в больнице.

• I tried calling him, but he forgot his cellphone.

  Я звонила ему, но он забыл свой телефон.

• I was calling to break it off.

  Я звонила, чтобы порвать с ним.

• Well, I've been calling you.

  Что ж, я звонила тебе.

• I think Tessa's been calling my mother.

  Мне кажется, Тесса звонила мой матери.

• I keep calling and calling and the man won't answer the phone.

  Я звонила, но никто не отвечает.

Другие варианты перевода слова calling

• Звоню
• Называть
• Звонит
• Звонить
• Звонил
• Назвал
• Назвав
• Звонишь
• Призвание
• Называют
• Позвонить
• Зовет