Примеры в контексте "Cable - Кабель"

Перевод

Примеры

Примеры: Cable — Кабель

• The nominal justification for the project was that, during wartime, a buried cable would be less conspicuous as a bombing target.

  Использование кабеля объяснялось тем, что во время военного времени подземный кабель будет менее заметной целью бомбардировок.

• Each transceiver had two, 3-pin, Mini-DIN ports, and a cable to connect to the Mac's DE-9 serial connector.

  Каждый приемопередатчик имел два З-контактных порта Mini-DIN и кабель для подключения к серийному разъему Mac DE-9.

• Foster explains that although satellite communication has been disabled, the submarine can communicate via a transatlantic telegraph cable located at a depth of 800m.

  Фостер объясняет, что хотя спутниковая связь отключена, на юге можно общаться через трансатлантический телеграфный кабель, расположенный на глубине 800 метров.

• Among other things he installed the first underground electric cable in Saint Petersburg to transfer electricity from a cannon foundry to the Artillery School (1881).

  Среди всего прочего он прокладывает первый подземный электрический кабель в Санкт-Петербурге для передачи электроэнергии от пушечного литейного завода к Артиллерийской Школе (1881 год).

• I'm running the cable now, but I don't see how I'm supposed to set up the TV.

  Сейчас я протягиваю кабель, но понятия не имею, как мне настроить телевизор.

• In 2009, she suffered an accident on stage, tripping over a cable during a concert.

  В 2009 году на сцене с ней произошёл несчастный случай - она упала, споткнувшись о кабель во время концерта.

• Premium cable, one of those little fridges?

  А кабель платными каналами, а маленький холодильник?

• I'm looking at a 347 volt box, armoured cable, BX clamps,

  Я смотрю на 347 вольтную коробку, бронированную кабель, ВХ зажимы,

• And when you see these guys going at this cable with a hacksaw, you stop thinking about the Internet as a cloud.

  И когда вы видите этих ребят, пилящих кабель ножовкой, вы перестаёте думать об Интернете как об облаке.

• In 1867, Siemens completed the monumental Indo-European (Calcutta to London) telegraph line and in 1870 a transatlantic communications cable.

  В 1867 году Siemens завершила монументальную индоевропейскую (Калькутта в Лондон) телеграфную линию, а в 1870 году трансатлантический кабель связи.

• Answer: it is necessary to use a good cable, good converters, and good connectors.

  Ответ: необходимо использовать хороший кабель, хорошие конвертеры, хорошие разъемы.

• Is it dangerous for DVB-card to connect antenna cable "on the go"?

  Опасно ли для DVB-карты подключать антенный кабель "на ходу"?

• Markku, do you have a cable?

  Маркку, у тебя есть кабель?

• Well, you're an electric today, so... finish wrapping up that cable, put it over there.

  Ну ты сегодня электрик, поэтому... сверни этот кабель и положи его там.

• I think our cable run at the moment is about 60 metres.

  Сейчас наш кабель для камеры около 60 метров в длину.

• Do I now have to buy back my own cable?

  Мне что, свой собственный кабель теперь покупать?

• Go for the cable marked three. It's connected to the spiral staircase.

  За камеры на винтовой лестнице отвечает кабель под номером З.

• Doctor, when I say "now", shoot out the forward cable. I'll take this one.

  Док, когда я скажу "сейчас", прострелите передний кабель, а я позабочусь о другом.

• How do we run a cable from the ship to the Cryogenic Chamber?

  Как мы протянем кабель от судна к криогенной палате?

• Requirements under this heading include sockets, switches, cable, bulbs and tubes required in the renovation of buildings for UNPROFOR use.

  Потребности по этой статье включают розетки, переключатели, кабель, электрические лампочки и трубки, необходимые для ремонта зданий, используемых СООНО.

• The samples won't delay But the cable -

  Спецэффекты не работают, хотя кабель...

• Fibre optic cable 2 x 200m + termination

  Оптико-волоконный кабель 2 х 2000 м плюс разъемы

• 7.1.3.70.1 No part of an aerial for electronic apparatus, no lightning conductor and no wire cable shall be situated above the holds.

  7.1.3.70.1 Никакая часть антенн для электронных аппаратов, никакой громоотвод и никакой кабель не должны находиться над трюмами.

• You must be here to fix the cable.

  ы, наверно, пришли чинить кабель? осподи.

• You got a bad cable, the thing just won't play.

  Кабель сдох, или это штука зависла.

Другие варианты перевода слова cable

• Кабельный
• Кабельное
• Кабельного
• Трос
• Кейбл
• Cable
• Телеграмма
• Канат
• Провод
• Телеграфной
• Тросика
• Кейблом

Слово cable в словаре

Cable — Трос

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова