Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Cable - Кейбл"

Перевод

Cable

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Примеры

Примеры: Cable — Кейбл

  • The mutant Cable serves as its central consciousness.

    Мутант Кейбл служит ей центральным сознанием.

  • And, Cable, focus on the flight itself.

    И Кейбл, сосредоточься на самом полете.

  • After a battle with the Silver Surfer, Cable was partially lobotomized in order to save his life from the angry herald of Galactus.

    После битвы с Серебряным Сёрфером Кейбл был частично лоботомизирован, чтобы спасти свою жизнь от разгневанного вестника Галактуса.

  • Leitch soon addressed the potential casting of these actors, saying Shannon would make an incredible Cable...

    Вскоре Литч к потенциальному кастингу этих актёров, сказав, что из Шеннона «выйдет невероятный Кейбл...

  • Tell me something that everybody in Cable Springs doesn't already know.

    Скажите мне что-нибудь, кроме того, - что и так известно всем в Кейбл Спрингс.

  • In a fight, Cable and Stryfe apparently die.

    В бою Кейбл и Страйф, казалось, погибли.

  • Similarly, Cable was a hidden character in the Sega Game Gear platform game X-Men: Gamesmaster's Legacy.

    Похожим образом Кейбл был скрытым персонажем в игре платформы Sega Game Gear X-Men 2: Game Master's Legacy.

  • Zzzax battles Iron Man in the title Marvel Comics Presents and Cable in the self-titled series.

    Зззакс сражался с Железным человеком в комиксе «Marvel Comics Presents (англ.)» и с Кейбл в одноименной серии.

  • Howard Cable, 95, Canadian conductor, composer and arranger.

    Кейбл, Ховард (95) - канадский композитор и дирижёр.

  • Cable teleports to the future just as Bishop fires a round at the child.

    Кейбл телепортировался в будущее, как раз когда Бишоп выстрелил в ребёнка.

  • We got Cable, the man with no bones.

    А это Кейбл, человек без костей.

  • The event was also publicized through the Cable News Network (CNN) calendar of events.

    Это событие также было освещено в календаре событий компании "Кейбл ньюс нетуорк" (Си-эн-эн).

  • Sheriff Cable already asked me a few questions about Teresa Banks.

    Шериф Кейбл уже спрашивал меня о Терезе Бэнкс

  • After Cable explains a security tower is broadcasting a signal to keep the X-Men unconscious, Deadpool infiltrates it and discovers Sinister wired into it.

    После того, как Кейбл объясняет, что башня безопасности передает сигнал, держащий Людей Икс без сознания, Дэдпул проникает в нее и обнаруживает Злыдня.

  • Cable convinces Deadpool to help by telling him that his favorite taco restaurant will be destroyed along with the rest of the world if Sinister isn't stopped.

    Кейбл убеждает Дэдпула помочь, сказав ему, что его любимый ресторан тако будет уничтожен вместе с остальным миром, если не остановить Злыдня.

  • Upon discovering that Cable has kidnapped the newborn mutant, Cyclops orders the reforming of X-Force with Wolverine leading the team.

    Обнаружив, что Кейбл похитил новорождённого мутанта, Циклоп распорядился воссоздать Силу Икс с Росомахой во главе.

  • The system is operated under a monopoly by Cable & Wireless Ltd., which has a number of Caribbean franchises.

    Эта система находится в монопольной собственности компании «Кейбл энд Уаэлис», у которой имеется ряд лицензий на осуществление своей деятельности в Карибском бассейне.

  • When Stryfe travels to the present, Cable follows him with the aim of stopping Stryfe's plans as well as preventing Apocalypse's rise to power.

    Когда Страйф отправился в прошлое, Кейбл последовал за ним с целью остановить планы Страйфа, так же как и предотвратить приход Апокалипсиса к власти.

  • Hitachi Cable, Ltd. ("Hitachi") is a company organised according to the laws of Japan, which manufactures and installs electrical products.

    "Хитачи Кейбл лтд." ("Хитачи") является компанией, учрежденной по законам Японии, которая занимается производством и установкой электрооборудования.

  • One idea was for the film to introduce the character Cable, who had previously been looked at to appear in the first Deadpool, and X-Men: Days of Future Past (2014) before that.

    Одна из идей заключалась в том, чтобы в фильме появился персонаж Кейбл, которого раньше хотели включить в фильм «Люди Икс: Дни минувшего будущего» и в первый «Дэдпул» ещё до этого.

  • Cable uses the last charge on his time-traveling device, which he needed for returning to his family, to go back several minutes and strap Vanessa's token in front of Wilson's heart.

    Кейбл использует последний заряд на своем устройстве для путешествий во времени, который ему нужен был для возвращения в семью, чтобы вернуться на несколько минут и поместить жетон Ванессы перед сердцем Уэйда.

  • Cable, what did you find on Mike that the jury has not heard yet?

    Кейбл, что ты выяснила о Майке такого, чего присяжные пока еще не слышали?

  • Mr. Cable? - What do I do?

    М-р Кейбл? -Что мне делать?

  • Next time, how about you just e-mail me, okay, Cable?

    В следующий раз отправь мне это по электронке, ладно, Кейбл?

  • The personnel of three submarines and the "submarine tender", the USS Frank Cable, which can perform nuclear vessel repairs, totals 650 persons and approximately $26 million in salary which would presumably be spent mostly within the military base.

    Численность персонала трех подводных лодок и контрактников пл «Фрэнк кейбл», которые будут осуществлять ремонт атомного судна, составляет 650 человек; они будут получать заработную плату в размере приблизительно 26 млн. долл.

Другие варианты перевода слова cable

Все переводы слова cable

Слово cable в словаре

Cable — Трос

Cable — Трос

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.