| Okay, we need this cable. | Так, нам нужен этот кабель. |
| Except for a few ruts where your power cable's been lying. | Кроме нескольких борозд в тех местах, где лежал кабель. |
| I want cable TV, with all the premium channels. | Хочу кабель со всеми платными каналами. |
| I recently installed his cable and we just hit it off. | Я недавно подключал ему кабель, и мы сразу подружились. |
| Number one: I'm cutting the cable when the fight's over. | Первое: после боя я перережу кабель. |
| We need to get that winch cable. | Нам нужно взять тот запасной кабель. |
| We managed to attach the cable to the top of the cage. | Нам удалось подцепить кабель к клетке. |
| I designed this cable... this device with our data machine to connect. | Я создал этот кабель, чтобы соединить это устройство с нашим главным компьютером. |
| Voice: Begin by plugging in the grey ADSL cable. | Голос: Сначала подсоедините серый ADSL кабель. |
| This is in Halifax, a cable that stretches from Halifax to Ireland. | Это в Галифаксе, кабель, который простирается от Галифакс в Ирландию. |
| Could have used that cable to hold up my new beach house. | Я мог бы использовать этот кабель для моего нового пляжного домика. |
| Every keyboard, mouse, cable, everything. | Каждую клавиатуру, мышку, кабель - все. |
| Every charger, every cable, every surge protector must go. | Каждую зарядку, каждый кабель, каждое реле нужно выбросить. |
| They found a cable running from a municipal power source. | Они нашли кабель из муниципальных источников питания. |
| Jay, this orange cable, I saw the exact same one in the deli. | Джей, я видела такой же оранжевый кабель в индийском магазине. |
| Patch up the rest tomorrow and Saul's got cable he can... | Остальное подлатаю завтра, а у Сола есть кабель он может... |
| Run cable to as many trauma rooms as possible. | Проведи кабель в как можно больше травм. |
| In the lab, we were running the plasma generator, and he was splicing a cable. | Запускали плазменный генератор в лаборатории и он разделывал кабель... |
| I suggest all they needed was a hosepipe, some cable and a radio connection. | Думаю, все что им понадобилось, это шланг, кабель и радиосвязь. |
| To capture their movements in their rooftop world, they need to run a cable between buildings and fly a camera along it. | Чтобы запечатлеть их передвижение по крышам, придётся протянуть кабель между зданиями и двигать по нему камеру. |
| They pulled them down to pull some cable. | Их сняли, чтобы проложить кабель. |
| James measures a runway, and Richard lays a cable. | Джеймс измеряет взлетную полосу. а Ричард протягивает кабель. |
| I've left a free-running cable just in case. | Я оставил автономный кабель на всякий случай. |
| This cable's not letting his lungs expand. | Этот кабель не позволяет его лёгким расширяться. |
| Come along, let's get this cable back. | Идите и верните этот кабель обратно. |