| The defective cable runs right beneath your garage. | Поврежденный кабель проходит прямо под вашим гаражом. |
| Ruby is the fastest transatlantic cable that there is. | Руби - самый скоростной трансатлантический кабель который существует. |
| Finally got cable in my apartment. | Наконец-то в мою квартиру провели кабель. |
| That was cut by one of the electricians to locate the main cable before we moved in. | Это один из электриков пытался найти кабель, когда мы сюда переезжали. |
| Maybe he was jacking cable, another favorite pastime in this hood. | Возможно, он воровал кабель, другое популярное занятие в этом месте. |
| Pull your weight onto the rope and just pop that cable free. | Подтянись на верёвке и выдерни кабель. |
| If you want quality bootleg cable, you talk to me. | Если хотите высококачественный нелегальный кабель, поговорите со мной. |
| I'll need some tools and a length of heavy duty cable. | Мне нужны инструменты и длинный силовой кабель. |
| This cable should lead me there... | Этот кабель должен привести меня туда... |
| If it is not zero, you have to change your cable immediately. | Если вы видите другое значение, вам нужно срочно заменить кабель. |
| The lower portion of the connector also accepts a standard USB 1.0 or 2.0 cable. | В нижнюю часть разъема также можно подключить кабель USB 1.0 или 2.0. |
| Simply plug in an Ethernet cable or log onto a WiFi network. | Просто подключи кабель Ethernet или подсоединись к беспроводной сети WiFi. |
| Connect the device's cable to the appropriate connector on the APR. | Подсоедините кабель устройства к соответствующему разъему на повторителе порта. |
| Confirm that an Ethernet cable is not connected to the PS3 system. | Подтвердите, что кабель Ethernet не подключен к системе PS3. |
| Set this option when the system is connected to a TV using an HDMI cable. | Этот параметр следует задать в том случае, если система подключена к телевизору через кабель HDMI. |
| You can use a printer that is connected to the PS3 system via a USB cable or over a network. | Вы можете использовать принтер, подключенный к системе PS3 через кабель USB или локальную сеть. |
| 10BROAD36 can even share a cable with standard television channels. | 10BROAD36 мог даже совместно использовать кабель со стандартными телевизионными каналами. |
| The Target Display mode on iMacs requires a Thunderbolt cable to accept a video-in signal from another Thunderbolt-capable computer. | Целевой режим отображения на iMac требует, чтобы кабель Thunderbolt принял входящий видеосигнал от другого компьютера с поддержкой Thunderbolt. |
| Such a cable will work for 10BASE-T or 100BASE-TX. | Такой кабель должен работать с стандартами 10BASE-T или 100BASE-TX. |
| This system consists of antenna, converter, cable (switches, etc), DVB-card. | В систему эту входят антенна, конвертер, кабель (переключатели и прочее), DVB-карта. |
| For example, it is very expensive and difficult to lay cable in metro. | Например, в метро сложно и дорого прокладывать кабель. |
| The cable became thin and round that has allowed lowering the temperature of components in a system unit of the computer by cooling improvement. | Кабель стал тонким и круглым, что позволило снизить температуру компонентов внутри системного блока компьютера за счет улучшения вентиляции. |
| Compact, highly abraisen resistant special cable with a nominal load of up to 1500kP. | Компактный износостойкий специальный кабель с номинальной нагрузкой до 1500 кПа. |
| Connect the USB cable to the system and to the device. | Подсоедините кабель USB к системе и к устройству. |
| Category 6 cable supports runs up to 55 meters. | Кабель категории 6 может использоваться на расстояниях до 55 метров. |