Brick and I spent the whole day at ehlert's just hanging and laughing and talking, and the coolest part is that I really think brick got how much he means to me and that he's not the forgotten third kid, you know? |
Брик и я провели целый день в автосалоне, просто шатались и смеялись и говорили, и самое прекрасное, что я правда думаю, что Брик понял как много он значит для меня и что он это не забытый третий ребенок, понимаешь? |
Brick, Brick, Brick, let me use your phone so I can call them back. |
Брик, Брик, Брик, можно твоей телефон, я перезвоню им. |
Look, I've done a lot of them, Brick. |
Брик, я провела много таких операций. |
Meanwhile, Brick was a bit thrown by the question from his latest client, but Brick being Brick, he turned to the wisdom of the ages. |
Тем временем Брик был немного озадачен вопросом своего последнего клиента. но Брик был Бриком, за мудростью он обратился к седине веков. |
Brick will lose something, we'll lose Brick, and then we'll all start fighting. |
Брик потеряет что-то, мы потеряем Брика, а потом мы разругаемся. |
Brick's waiting in the car. |
Брик ждет в машине. Пойдемте. |
Brick, does dad know you're... |
Брик, а папа знает, что ты... |
Hold on, Brick, she didn't have anything to... |
Стой, Брик, она не сделала ничего такого... |
And Brick... he's been waiting a long time to get BlueBell all to himself. |
И Брик... Ужа давно ждет, чтобы полностью заполучить Блубелл. |
Brick, she's ten centimeters, ready to push. |
Брик, раскрытие 10 сантиметров, она готова тужиться. |
Brick, that means the baby's all you. |
Брик, это значит, что ребёнок на тебе. |
Brick, I need to talk to you. |
Брик, мне нужно поговорить с тобой. |
Look, Brick, we got you a bunny. |
Смотри, Брик, мы купили тебе кролика. |
That big kid came out and Brick didn't. |
Этот высокий парень вышел, а Брик нет. |
Brick, hope you feel better. |
Брик, надеюсь, тебе лучше. |
All I care about is that you are there when Brick goes into the OR. |
Всё, что меня заботит, чтобы ты была там, когда Брик пойдет в операционную. |
Brick discovered the complete works of William Shakespeare. |
Брик нашел полное собрание произведений Вильяма Шекспира. |
Brick has left for his fishing trip, which means I finally have the practice all to myself. |
Брик собирается на рыбалку, что означает, наконец-то я останусь одна в практике. |
Brick asked if I could help out this week. |
Брик спрашивал, могу ли я помочь на этой неделе. |
Brick thinks I need a babysitter? |
Брик думает, что мне нужна нянька? - Погоди. |
Brick leaves for a week, I break the town. |
Брик уехал на неделю, а я разрушила город. |
Brick, I already counted three times. |
Брик, я пересчитала три раза. |
Brick has no idea what Caleb has. |
Брик понятия не имеет, что с Калебом. |
George and Brick are helping the family business. |
Джордж и Брик помогут с семейным бизнесом. |
No, your time is now, Brick. |
Нет, твое время - сейчас, Брик. |