| I am starting a whole new club at school, axl is cleaning his room, mom is hanging out with brick. | Я открываю целый новый клуб в школе, Аксель прибирается в его комнате, мама проводит время с Бриком. |
| I'm supposed to take Brick trick-or-treating. | А еще я должна пойти с Бриком за сладостями. |
| We never talk to Brick about... anything. | Мы никогда не разговариваем с Бриком... ни о чем. |
| You know, maybe I should take a little time-out with Brick alone. | Знаете, может я лучше поговорю с Бриком наедине. |
| Brick and I aren't that close. | Мы с Бриком не так близки. |
| I don't really relate to Brick. | Я не особо близок с Бриком. |
| I actually have a question for Brick. | Я вообще-то с Бриком хотел поговорить. |
| Finch, Darren's run off, probably to go after Brick again. | Финч, Даррен сбежал, возможно пошел снова за Бриком. |
| But it's the Glossners, so Brick and I made ours disappear, just in case. | Но это Глосснеры, поэтому мы с Бриком помогли нашему исчезнуть, на всякий случай. |
| Brick and I never talked about that night again. | Мы никогда не разговаривали о той ночи с Бриком. |
| Good news, Brick and I reached an agreement. | Отличные новости, мы с Бриком достигли соглашения. |
| I only bet Brick once I realized that I needed money to remodel my house. | Я поспорила с Бриком, только потому, что поняла, что нуждаюсь в деньгах, чтобы реконструировать мой дом. |
| Maybe we should get Merlyn to solve our Brick problem for us. | Может мы должны позволить Мерлину решить проблему с Бриком для нас. |
| Called himself Jeff Brick but that wasn't his real name. | Он назвался Джеффом Бриком, но это было не настоящее имя. |
| I know how to handle Brick Breeland. | Я знаю как справиться с Бриком Бриландом. |
| I'm actually here to see Brick about Polly. | Вообще-то, я пришёл поговорить с Бриком о Полли. Почему? |
| Brick and I got to be on the road to Chicago by 7:00. | Мы с Бриком выезжаем в Чикаго в семь. |
| You're the one who challenged Brick to eat 20 pounds of candy. | Это ты поставила перед Бриком задачу съесть 10 кг конфет. |
| What made you decide to start working for Brick? | Что заставило тебя сотрудничать с Бриком? |
| Did anyone here have it in for Mr. Brick? | Кто-нибудь из местных не ладил с мистером Бриком? |
| Well, maybe you should talk to Brick. | Может тебе стоит поговорить с Бриком? |
| Well, I was so confident, that I even bet Brick I could get people down to their target weight. | Ну, я была так уверена, что даже поспорила с Бриком, что смогу помочь людям достигнуть того веса, который они назначили своей целью. |
| But unless you can find a time machine, and go back to yesterday and not run into Brick... | Но если ты не можешь достать машину времени, вернуться во вчера и не столкнуться с Бриком... |
| I don't want to kick you while you're down, but I had a major breakthrough with Brick today. | Я не хочу пинать тебя в то время как ты и так внизу, но у меня было сегодня крупное достижение с Бриком. |
| If you're at the Breelands', why don't you just talk to Brick? | Если ты у Бриландов, почему не поговоришь с Бриком? |