| They already have those, Brick. | У них уже есть такое, Брик. |
| Brick, I wrapped all our presents in that. | Брик, я упаковала в неё все ваши подарки. |
| Brick, you're running a Ponzi scheme. | Брик, ты используешь схему Понци. |
| Brick, you just had it! | Брик, он только что был у тебя! |
| Brick didn't and look what happened to him. | Брик лез вперёд, и погляди, что с ним произошло. |
| Twenty years I waited for this night, Brick. | 20 лет я ждал этой ночи, Брик. |
| It's me, Bunny, Brick. | Банни, это же я, - Брик. |
| Brick, I thought you said this was a shortcut. | Брик, ты сказал, что знаешь короткую дорогу. |
| FBI database says Brick Myers was a founding member of the Confederate Brigade. | База ФБР говорит, что Брик Майерс был основателем "Конфедеративной Бригады". |
| So it's not Brick Myers. | Стало быть, это не Брик Майерс. |
| Brick, look at my face. | Брик, посмотри на мое лицо. |
| The point is, Brick has absolutely learned his lesson. | Дело в том, что Брик усвоил свой урок. |
| Brick chose me because he believes in my project! | Брик выбрал меня, потому что верит в мой проект! |
| First of all, Brick would not set me up like that. | Во-первых, Брик не поставил бы меня в такое положение. |
| I've always admired you, Brick. | Я всегда восхищался тобой, Брик. |
| Here's the thing, Brick. | Вот в чем дело, Брик. |
| She knows the hat, Brick. | Она знает такую шапку, Брик. |
| We all do, Brick, but right now you're in a bosomless situation. | Нам всем нравится, но Брик сейчас ты в без - грудной ситуации. |
| I just never imagined that person would be Brick. | Никогда бы не подумала, чтобы этим человеком окажется Брик. |
| Brick, come on, I really need this. | Брик, ну ладно, мне, правда, нужна эта бумага. |
| Brick, you take it from her. | Брик, забери его у нее. |
| That's your problem, Brick. | Вот в чем твоя проблема, Брик. |
| Look at that. Brick, there's more to worry about than money. | Брик, беспокоиться надо не о деньгах. |
| 'Cause Brick needs help and you don't, so Brick gets a bunny! | Потому что Брик нуждается в помощи, а ты нет, поэтому Брик получает кролика. |
| I want Brick to go to gym, but I want Brick to want to go to gym. | Я хочу, что бы Брик ходил на уроки физкультуры, но я хочу, что бы он сам этого захотел. |