I got something for you, boy. |
У меня есть кое-что для тебя, малыш. |
I got to let her know that her baby boy is okay. |
Дам ей знать, что её малыш в порядке. |
And the old man smiles and says, practice, my boy. |
Старик улыбается и говорит: "Опыт поможет, малыш". |
That is our boy Ricky Vintano making his getaway with the diamonds. |
Вот это малыш Рикки Винтано, который сбежал вместе с брюликами. |
Length is the least of your worries, Joshie boy. |
Меньше всего переживай из-за длительности, малыш Джоши. |
You know, that was some blast there, Vibe boy. |
Знаешь, это был хороший удар, малыш Вайб. |
You already showed your cards, baby boy. |
Ты уже раскрыл свои карты, малыш. |
I have no quarrel with you, boy. |
У меня нет к тебе претензий, малыш. |
We'll miss you, Johnny boy. |
Мы будем скучать по тебе, малыш Джонни. |
Then succeed you shall, my boy. |
Тогда ты добьешься успеха, малыш. |
Go on, do your stuff, boy. |
Давай, малыш, делай свое дело. |
Let the boy eat, he is still growing. |
Пусть малыш ест, ему ещё расти. |
But we think our boy can take him. |
Думаем, наш малыш его сделает. |
I know you think of Tucker as your baby boy, but... |
Я знаю, ты думаешь Такер твой малыш, но... |
Holograms don't lie, Danny boy. |
Голограммы не лгут, Дэнни, малыш. |
All right, baby boy, here we go. |
Шкалит. Ладно, малыш, погнали. |
Chris, go in the house, boy. |
Крис, иди домой, малыш. |
Go pick it up, Fullmetal boy. |
Сбегай за ним, Стальной малыш. |
You are something else, boy. |
Ты что-то с чем-то, малыш. |
You're a sweet boy, you're a sweet boy. |
Какой милый малыш, какой милый малыш. |
Boy, I need you, boy. |
Малыш, ты мне нужен, малыш. |
And little Tommy Q. was the original boy band heartthrob. |
И "Малыш" Томми Кью был типичным сердцеедом. |
CHIBS: Well... that will be a first, Jackie boy. |
Что ж... это будет впервые, малыш Джеки. |
CHIBS: Jackie boy, you need to call Bobby. |
Малыш Джеки, тебе надо позвонить Бобби. |
The boy is fetching water and the baby sleeps after a good suckling. |
Мальчик пошёл за водой, а малыш поел и крепко спит. |