Примеры в контексте "Boy - Малыш"

Перевод

Boy

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Малыш

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boy — Малыш

Go home, boy! - But I want to go!

Нет, ступай домой, малыш.
That's what I like to hear, Johnny Boy.

Вот что мне нравится слышать, малыш Джонни.
Boy, it's a good thing you drew me a picture.

Малыш, просто замечательно, что ты нарисовал мне эскиз.
Boy. Prepare your bag, we are leaving.

Малыш, собери пожитки, мы уезжаем.
Danny Boy to the Doctor... only me left now.

Малыш Дэнни Доктору... Остался только я.
Danny Boy to the Doctor... going in for another attack.

Малыш Дэнни Доктору... Подлетаю ещё раз.
Boy, now you're really breakin' my heart.

Малыш, ты просто разбил мне сердце.
I got it, let's call you Boy George.

Я придумал, давай звать тебя Малыш Джордж.
I can feel your spine, Johnny Boy.

Я чувствую твой хребет, малыш Джонни.
Boy, you're up early.

Малыш, ты сегодня рано встал.
You can't kill me twice, Sally Boy.

Тебе меня уже не вальнуть, Малыш Салли.
You are such a big, brave boy, and you take such good care of Susan,

Ты такой большой, смелый мальчик и ты так хорошо заботишься о Сюзан, Я забываю, что ты тоже малыш.
starts at the exact same time that the Kintner boy jumps into the water with the shark.

начинается в тот же момент, когда малыш Кинтнер прыгает в воду с акулой.
OK, friend, Monaghan Boy.

Так, друзья, теперь Малыш Монаган.
The boy is no longer called Li'l Dice... but Li'l Z'.

Тебя больше не зовут Мизинец. Тебя зовут Малыш Зе.
Well, that's where you're wrong, Scotty Boy.

Видишь ли, именно в этом ты ошибаешься, малыш Скотти.
Apparently, in his mid-twenties, Johnny Boy got involved with the Klan.

По всей видимости, в двадцать с небольшим, Джонни Малыш был вовлечен в Клан.
It eventually appeared on the soundtrack for the John Singleton film, Baby Boy.

Трек также появился на саундтреке к фильму Джона Синглтона, Малыш.
Boy, you're alsorelaxed and smiley.

Малыш, ты так расслаблена и улыбчива.
Guess we're in the same boat now, Baby Boy Belcher.

Похоже, теперь мы в одной лодке, малыш Белчер.
Boy, I'm glad that's over.

Малыш, я рад, что все закончилось.
Jeremiah, John Boy, kitchen, let's go.

Иеремия, Малыш Джон, на кухню, пошли.
Boy, you look just like your daddy.

Малыш, ты очень похож на своего отца.
Boy, we're on urgent business.

Малыш, у нас срочное дело.
Boy, am I sorry I ignored your calls.

Малыш, извини, что не отвечала на твои звонки.