Примеры в контексте "Boy - Малыш"

Перевод

Boy

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Малыш

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boy — Малыш

But we're not finished yet, boy.

Но мы еще не закончили, малыш.
Happy Mother's Day, Johnny boy.

С Днем Матери, малыш Джонни.
Your boy Arliss paid me a visit the other night.

Твой малыш Эрлисс нанес мне визит вчера.
My baby boy is in heaven with the angels.

Мой малыш на небесах с ангелами.
You're telling me, sonny boy.

Это с возрастом проходит, малыш.
My dear, most darling boy.

Дорогой, самый дорогой мне малыш.
Don't get smart with me, Dicky boy.

Не умничай со мной, малыш Дики.
Wait in your room, my boy.

Иди в свою комнату, малыш.
All money's interesting, baby boy.

За английским авто ни перед кем не устоишь, малыш.
In your own time, Paisley boy.

Не торопись, малыш из Пэйсли.
Try not to kick going down, boy.

Буду глотать, не лягайся, малыш.
Just me, you and the boy.

Только ты, я и малыш.
The boy will show you his Japanese tree that we planted yesterday.

Малыш покажет вам японское дерево, которое мы с ним вчера посадили.
I think I'm starting to like you, boy.

По-моему, ты начинаешь мне нравиться, малыш.
Been worried about you, boy.

Я беспокоился за тебя, малыш.
Look, this boy, he loves you.

Слушай, этот малыш... он любит тебя.
Our boy George Best is in the room below.

Наш малыш Джордж Бест в комнате прямо под нами.
My boy loves Alaska so much, he's applauding it.

Мой малыш так любит Аляску, что хлопает в ладоши.
You're a deer in the jungle here, my boy.

Ты как олень в джунглях здесь, малыш.
You should be with your family, boy.

Ты должен быть со своей семьёй, малыш.
I hate to see that boy go away.

Не могу видеть, как малыш уезжает.
All these swords, they should be going north, boy.

Все эти мечи должны идти на север, малыш.
Your boy used pieces in combination to attack, lady.

Мадам, ваш малыш для аттаки использовал фигуры в комбинации.
And I've so missed my beautiful boy.

Скучала и я, мой прекрасный малыш.
I think the actual reason is that little baby boy.

Мне кажется, что настоящая причина - твой малыш.