Примеры в контексте "Bothering - Беспокоит"

Перевод

Примеры

Примеры: Bothering — Беспокоит

• If there's anything bothering you...

  Не беспокоит ли тебя что-нибудь.

• Something's bothering me about it.

  Меня это что-то беспокоит.

• That it's bothering you.

  Смешно, что тебя это беспокоит.

• Anything else bothering you?

  Тебя что-нибудь ещё беспокоит?

• Or I wouldn't be bothering.

  Или я бы не беспокоит.

• No one bothering you?

  Тебя никто не беспокоит?

• is somethi bothering you, jack?

  Тебя что-то беспокоит, Джек?

• This man's bothering me.

  Этот человек беспокоит меня.

• It's not bothering me tonight.

  Сегодня это меня мало беспокоит

• Something is really bothering me.

  Что-то действительно беспокоит меня.

• It hasn't been bothering me.

  Это меня не беспокоит.

• You know, this is bothering me.

  Знаете, меня это беспокоит.

• My dear, is something bothering you?

  Дорогая, вас что-то беспокоит?

• It's not bothering you anymore

  Она тебя больше не беспокоит.

• Is there something specific that's bothering you?

  Вас беспокоит что-то определенное?

• Is there something else bothering you?

  Тебя беспокоит что-то еще?

• Something else bothering you?

  Вас еще что-то беспокоит?

• Is this song bothering you?

  Тебя не беспокоит эта песня?

• Something's bothering you, Franziska.

  Тебя что-то беспокоит, Франциска.

• Your arm still bothering you?

  Рука все еще беспокоит?

• Is that bothering you, Chief?

  Вас это беспокоит, шеф?

• Something else bothering you?

  Тебя беспокоит что-то ещё?

• Liam, something bothering you?

  Лиам, тебя что-то беспокоит?

• You seemed like something was bothering you.

  Похоже, тебя что-то беспокоит.

• Anything else bothering you?

  Ещё что-то вас беспокоит?

Другие варианты перевода слова bothering

• Беспокоить
• Тревожит
• Беспокоило
• Мешает
• Доставать
• Беспокоят
• Волнует
• Беспокоишь
• Достает
• Беспокою
• Пристает к
• Надоедать