Примеры в контексте "Bothering - Беспокоят"

Перевод

Примеры

Примеры: Bothering — Беспокоят

• I always find that it helps me when I talk about the... things that are bothering me.

  Я всегда замечал, что мне помогают разговоры о... вещах, которые меня беспокоят.

• But, Dad, if they're bothering you, I'll just ask them to leave.

  Пап, если они беспокоят тебя, я просто попрошу их уйти.

• My little baby, your request is bothering me

  Моя маленькая крошка, твои запросы беспокоят меня.

• Why are the officers of the night bothering that man?

  Почему Стражи ночи беспокоят этого человека?

• I know that other thing's... bothering the hell out of you,

  Знаю, что сейчас другие вещи... чертовски беспокоят тебя

• These chicken doinkers bothering you, Gina?

  Эти трусливые членососы беспокоят вас, Джина?

• These ladies bothering you, hon?

  Эти дамы тебя беспокоят, милка?

• Couple of things are still bothering me.

  Пара обстоятельств меня еще беспокоят.

• Are your eyes bothering you?

  Твои глаза тебя беспокоят?

• These people bothering you?

  эти люди тебя беспокоят?

• Are these men bothering you?

  Эти люди беспокоят Вас?

• Are these guys bothering you?

  Эти ребята тебя беспокоят?

• Voices bothering you, man?

  Голоса беспокоят, парень?

• Voices bothering you, man?

  Беспокоят голоса, земляк?

• Are the implants bothering you?

  Это имплантанты вас беспокоят?

• Did these men are bothering you?

  Эти парни беспокоят тебя?

• Two things are bothering me.

  Две вещи меня беспокоят.

• My eyes have really been bothering me.

  Мои глаза меня беспокоят.

• There are a few things bothering me here.

  Меня беспокоят пара моментов.

• Her hind legs are really bothering her... but I found this great vet over at the animal hospital... that place on the East Side.

  Задние лапы сильно ее беспокоят... но я нашел отличного ветеринара в клинике длая животных на Ист-Сайде.

• Since when have you started bothering yourself with things like this?

  Значит, эти вещи беспокоят ту Мисаки-сан?

• Why are you bothering her?

  Затем спрашивает, зачем её беспокоят?

Другие варианты перевода слова bothering

• Беспокоит
• Беспокоить
• Тревожит
• Беспокоило
• Мешает
• Доставать
• Волнует
• Беспокоишь
• Достает
• Беспокою
• Пристает к
• Надоедать