Примеры в контексте "Bothering - Беспокоит"

Перевод

Примеры

Примеры: Bothering — Беспокоит

• What's really bothering you?

  Что на самом деле тебя беспокоит?

• Why is it bothering you?

  Почему это тебя беспокоит?

• Is your hand bothering you?

  Вас беспокоит ваша рука?

• Is this guy bothering you?

  Этот парень тебя беспокоит?

• So the hypocrisy's bothering you.

  Значит, тебя лицемерие беспокоит?

• Is something out there bothering you?

  ВАС ЧТО-ТО БЕСПОКОИТ ТАМ?

• Something bothering you, Stone?

  Что-то беспокоит тебя, Стоун?

• And that's bothering you now?

  И сейчас вас это беспокоит?

• Something really bothering me.

  Кое-что меня сильно беспокоит.

• There's something bothering me.

  Сенди, меня кое-что беспокоит.

• I have nothing bothering me.

  Меня ничто не беспокоит.

• This townie isn't bothering you, right?

  Этот выскочка вас не беспокоит?

• Is Wilfred bothering you?

  Уилфред не беспокоит тебя?

• Is this fellow bothering you?

  Этот парень к вам беспокоит?

• And if he is bothering you,

  А если он вас беспокоит,

• So what else is bothering you?

  Так что вас еще беспокоит?

• It's really bothering me.

  Это действительно беспокоит меня.

• So why is it bothering you?

  А почему тебя это беспокоит?

• It's been bothering me, Jane.

  Это беспокоит меня, Джейн.

• It's not bothering you, is it?

  Это не беспокоит вас?

• There's one thing that's bothering me...

  Но одно меня беспокоит...

• Something seems to be bothering him.

  Кажется, его что-то беспокоит.

• Is there something else bothering you?

  Тебя еще что-то беспокоит?

• Is something bothering you?

  Тебя, что-то беспокоит?

• Is someone bothering you, Beaks?

  Кто-то беспокоит вас, Бикс?

Другие варианты перевода слова bothering

• Беспокоить
• Тревожит
• Беспокоило
• Мешает
• Доставать
• Беспокоят
• Волнует
• Беспокоишь
• Достает
• Беспокою
• Пристает к
• Надоедать