Примеры в контексте "Bothering - Беспокоит"

Перевод

Примеры

Примеры: Bothering — Беспокоит

• Is something else bothering you?

  Тебя что-то ещё беспокоит?

• Is this gentleman bothering you?

  Этот джентльмен тебя беспокоит?

• So, obviously something's bothering Dad.

  Очевидно, отца что-то беспокоит.

• is this Ferengi bothering you?

  Этот ференги беспокоит вас?

• His knee's bothering him.

  Его колено беспокоит его.

• No one's bothering anybody.

  Никто никого не беспокоит.

• Blood pressure not bothering you anymore?

  Давление вас больше не беспокоит?

• Something bothering you, Gonzales?

  Что вас беспокоит, Гонзалес?

• The timetable of this mission is bothering me.

  Меня беспокоит последовательность событий.

• Is anything bothering you, Katja?

  Тебя что-то беспокоит, Катя?

• Is she bothering you?

  Является ли она вас беспокоит?

• Anything else bothering you?

  Что-то еще тебя беспокоит?

• Something bothering you, Trey?

  Что-то беспокоит тебя, Трей?

• What's really bothering you?

  Что именно беспокоит тебя?

• Is something bothering you about it?

  Тебя что-то в этом беспокоит?

• And something's bothering me.

  И кое что меня беспокоит.

• Peter, is something bothering you?

  Питер, тебя что-то беспокоит?

• There's one thing still bothering me.

  Меня всё ещё кое-что беспокоит.

• You look tense... something bothering you?

  Похоже, что-то тебя беспокоит?

• Is that guy bothering you?

  Этот парень беспокоит вас?

• I'm sorry bothering you.

  Мне очень жаль вас беспокоит.

• Is something bothering you, Padre?

  Вас что-то беспокоит, падре?

• Is something bothering you, Lynette?

  Вас что-то беспокоит, Линетт?

• Say what is bothering you.

  Скажи, что тебя беспокоит.

• Is there something bothering you, Daniel?

  Тебя что-то беспокоит, Дэниел?

Другие варианты перевода слова bothering

• Беспокоить
• Тревожит
• Беспокоило
• Мешает
• Доставать
• Беспокоят
• Волнует
• Беспокоишь
• Достает
• Беспокою
• Пристает к
• Надоедать