Me and Lexy Bloom are dealing with the same issue. |
У нас с Лекси Блум та же беда. |
Barry realized how to win over Lexy Bloom... a varsity jacket... the holy grail with cheap leather sleeves. |
Бэрри осенило как завоевать Лекси Блум... спортивная куртка... Святой Грааль с рукавами из дешевой кожи. |
Now Lexy Bloom will never follow me to college on a wrestling scholarship. |
Теперь Лекси Блум никогда не пойдет за мной в колледж на борцовскую стипендию. |
Get this right to Dr. Bloom. |
Отнеси это сразу к доктору Блум. |
Come on, Bloom, you know me. |
Да ладно, Блум, ты же меня знаешь. |
his fail-safe Stuart Bloom and you. |
его "предохранитель" Стюарт Блум и вы. |
If Bloom flew in an Atlas MacDowell plane - |
Если Блум летел на самолете, принадлежащем "Атлас МакДауэлл" - |
Dr Bloom, what is this to be? |
Доктор Блум, для чего это все? |
Hello, Bloom, Ms. Bloom is ready? |
Привет, Блум, Миссис Блум готова? |
If the 1983 code was for assassinations, and Bloom was an assassin, then we can deduce that, very soon, Bloom is going assassinate someone in either Nigeria or Houston, who has something to do with oil. |
Если в 1983 код отдавал приказ о ликвидации, и Блум был исполнителем, мы можем сделать вывод, что очень скоро Блум ликвидирует кого-то или в Нигерии, или в Хьюстоне, кого-то, кто имеет отношение к нефти. |
You are smitten with the accused, Miss Bloom, |
Вы приударяли за обвиняемым, мисс Блум, |
What do you see, Agent Bloom? |
Что Вы видите, агент Блум? |
Then did Mr. Bloom set up the rescue? |
Тогда Мистер Блум придумал спасательную операцию? |
You got yourself to the window, Dr. Bloom, if not through it. |
Вы вышвырнули себя из окна, доктор Блум. Сами. |
Here you go, Mr. Agent Bloom. |
Вот и вы, мистер Аджент Блум |
Are you profiling me, Dr. Bloom? |
Вы профилируете меня, доктор Блум? |
They asked me to inquire about Rebecca Bloom. |
Ты просил меня поискать информацию о Ребекке Блум |
You were going to ask me to call Veronica Bloom? |
Ты хотел, чтобы я позвонила Веронике Блум? |
Bloom, what do we do now? |
Блум, что нам теперь делать? |
Hello, Bloom. What's the best news? |
Приветствую, Блум, что новенького? |
Bloom traced the evolution of collective intelligence to our bacterial ancestors 1 billion years ago and demonstrated how a multi-species intelligence has worked since the beginning of life. |
Блум проследил эволюцию коллективного интеллекта до наших предков-бактерий, существовавших 1 миллиард лет тому назад и продемонстрировал, как многовидовой интеллект функционировал с момента зарождения жизни. |
She's out again, Mrs. Agent Bloom. |
Она снова отключилась Миссис агент Блум? |
Mr. Bloom, are you listening to this? |
Мистер Блум, вы слышите это? |
Don't you have your interview at Sheffield and Bloom tomorrow? |
У тебя завтра собеседование в Шеффилд и Блум. |
Bloom further commented in December 2014, saying that while he was not sure whether he would return, there were talks. |
Блум отметил в декабре 2014 года, что не уверен, сможет ли он вернуться. |