| That's the beauty of life, Agents Bloom. | В этом вся прелесть жизни, Агенты Блум. |
| Donald Bloom... he passed through Houston six times in the last year. | Дональд Блум... был в Хьюстоне шесть раз за прошлый год. |
| Roy is the person of interest for you, not Bloom. | Больший интерес для тебя представляет Рой, а не Блум. |
| Stuart Bloom does not match the pattern. | Стюарт Блум не подходит под описание. |
| Abraham Zelner may not have a DMV record, but Stuart Bloom most certainly does. | Авраам Зелнер может и не значиться в автотранспортной инспекции, но Стюарт Блум определённо есть в списке. |
| He's already confessed to being your partner, the Stuart Bloom to your Charles Milverton. | Он уже признался, что он ваш напарник, Стюарт Блум вашего Чарльза Милвертона. |
| Happy Thanksgiving, Mr. Bloom. | Счастливого Дня Благодарения, мистер Блум. |
| We are not animals here, Mr Bloom. | Мы не дикие звери, мистер Блум. |
| No, not surprising, Mr Bloom. | Нет, не удивительным, мистер Блум. |
| In that moment, Barry realized the reason why Lexy Bloom loved the talent show. | В этот момент Бэрри понял, почему Лекси Блум любит конкурс талантов. |
| Funny thing about that massacre: not only did Dr. Bloom survive, she got rich. | Забавно, что после той резни доктор Блум не только выжила, но и разбогатела. |
| After Dr. Bloom's reign, you will be out in the ward. | Едва кончится правление доктора Блум, вы окажетесь вне этой палаты. |
| Mr Bloom, this is not Russia. | Мистер Блум, это не Россия. |
| If we're tossing around the blame, Dr Bloom, you're due your fair share. | Если мы бросаемся обвинениями, доктор Блум, то это из-за вашей справедливой натуры. |
| Alana Bloom will be on that list. | Алана Блум будет в этом списке. |
| I'll give Alana Bloom your best. | Я передам Алане Блум ваши лучшие пожелания. |
| Don't say I did not warn you, Dr. Bloom. | Не говорите, что я вас не предупреждал, доктор Блум. |
| Alana Bloom isn't harbouring any doubts. | Алана Блум не испытывает никаких сомнений. |
| So Edward Bloom decided to buy the town. | И тогда Эдвард Блум решил купить город. |
| One day, Edward Bloom left and never returned to the town he'd saved. | Однажды Эдвард Блум уехал и больше не возвращался в спасённый им город. |
| I don't know any Lexy Bloom. | Я не знаю никакой Лекси Блум. |
| But if Barry couldn't sell himself to Lexy Bloom, my mom figured she'd do it for him. | Раз Бэрри не смог преподнести себя Лекси Блум, мама решила сделать это за него. |
| Alana Bloom was one of your psychiatrists, too. | Алана Блум тоже была одним из ваших психиатров. |
| I respect your sympathy for her, Dr Bloom. | Я уважаю ваше сочувствие ей, доктор Блум. |
| Well, DI John Bloom says you tussled for the knife. | Ну, инспектор Блум говорит, что вы боролись за нож. |