Lindsay Diane Bloom (born August 28, 1950) is an American actress and former beauty-pageant contestant. |
Линдсей Дайан Блум (родилась 28 августа 1950 года) - американская актриса, модель и участница конкурса красоты. |
On second thought, Mr. Bloom, there is something I want from you. |
Хорошо подумав, Мистер Блум, есть кое-что, чего я от вас хочу. |
Hello Joe, where is Bloom? |
Привет, Джо, где Блум? |
Bloom found common factors of similarity between their positive reactions and the negative experiences? |
Обнаружил ли блум схожие факторы в их позитивных и негативных реакциях на окружающее? |
"Bloom" like a flower? |
Блум - то есть "цветок"? |
Dr. Bloom killed a man two days ago, and I don't even know who it was. |
Доктор Блум убил человека два дня назад, и я даже не знаю, кто это был. |
So you figured out his connection to Sonia Bloom. |
Ты выяснил, как он связан с Соней Блум? |
And then when he couldn't, when he found out Sonia Bloom had disappeared, he gave us The Coroner to find where she went. |
А когда это не удалось и он выяснил, что Соня Блум пропала, подсунул нам Коронера, чтобы отыскать ее. |
How do you taste, Dr Bloom? |
Каковы вы на вкус, доктор Блум? |
Wouldn't want Alana Bloom to worry about you dwelling on anything morbid in what's to be a time of recovery. |
Я бы не хотел, чтобы Алана Блум волновалась за вас и за то, что вы предпринимаете болезненные шаги, когда нужно бы выздоравливать. |
Well then, introduce me to one of the girls who dance with Miss Bloom at the Star Room, George. |
Тогда познакомь меня с одной из девушек, которые танцуют с мисс Блум в её заведении, Джордж. |
I must ask, Miss Bloom: |
Я должен спросить, мисс Блум: |
George, I understand your feelings for Miss Bloom, but I really don't think you need to - manufacture theories in order... |
Джордж, я понимаю твои чувства к мисс Блум, но я правда не считаю, что ты должен сочинять теории, чтобы... |
What might you want with me, Mr Bloom? |
Что вам может быть нужно от меня, мистер Блум? |
You were involved with Rebecca Bloom. |
У тебя была связь с Ребеккой Блум |
Richard Bloom hired you as what, an expert drunk? |
Ричард Блум тебя нанял... как кого... эксперта по выпивке? |
Bloom claims he didn't know any of this. |
Блум клялся, что ни о чём не знал |
Paul Bloom used to be family. |
А Пол Блум и был членом семьи |
You got lady firefighters in Denver, Bloom? |
У вас были женщины- пожарные в Денвере, Блум? |
But if Bloom goes into a tailspin, I can't claim that I didn't see it coming. |
Но если Блум опустится на самое дно, я не смогу сказать, что не предвидел этого. |
'Mr Bloom, do you miss him? |
Мистер Блум, вы по нему скучаете? |
Jensen and Bloom are with me... and the swing vote is definitely Justice Getman. |
Дженсен и Блум со мной... и единственный, кто колеблется, это точно судья Гетмэн. |
'Cause Lexy Bloom can't step one foot into my room even though Emmy sleeps over in your room whenever her parents go out of town. |
Потому что Лекси Блум не может зайти в мою комнату, хотя Эмми спит в твоей комнате, когда ее родителя уезжают из города. |
This year, Barry left an entire page blank for the one signature he cared about... his dream girl, Lexy Bloom. |
В этом году Бэрри оставил целую страницу для подписи, о которой страстно мечтал... девушки его мечты Лекси Блум. |
How long have you and Dr. Bloom been an item? |
Давно у тебя отношения с доктором Блум? |