Three months ago, Mr Bloom, he is receiving a call from a strange number. |
З месяца назад мистеру Блуму позвонили с незнакомого номера. |
The acquittal will allow Bloom to claim his inheritance from the Rockwell estate. |
Оправдательный приговор позволит Блуму требовать наследство недвижимости Роквеллов. |
Then Rebecca wanted to go to Orlando Bloom's. |
Потом Ребекка захотела наведаться к Орландо Блуму. |
Probably because we're no longer owned by Bloom. |
Возможно, потому что мы больше не принадлежим "Блуму". |
And emails discussing the merits of Orlando Bloom and Heath Ledger. |
И ее электронные письма Орландо Блуму и Хэйчь Легеру. |
Bloom could use some more encouragement right about now. |
Блуму не помешала бы поддержка, поэтому мы здесь. |
Did you leak the details about the power station to Edwin Bloom? |
Это вы проговорились Эдвину Блуму о подробностях насчёт электростанции? |
We found her having it because she used it to call Nathaniel Bloom for a coffee meeting many months ago. |
Мы обнаружили это, потому что она звонила с него Натаниэлю Блуму, чтобы встретиться за кофе много месяцев назад. |
Gabriel Lamb with drug dealing, and Archie Bloom - |
Гэбриелю Лэмбу - в торговле наркотиками, а Арчи Блуму... |
But both their phones were on Catalina the whole time. Mr. Bloom didn't like signing the consent form for his cell, and he seemed pretty nervous that we were talking to his son first. |
Но их телефоны были на острове всё время мистеру Блуму очень не понравилось подписывать согласие на передание нам телефона, и он очень нервничал, когда узнал, что сначала мы говорили с его сыном |
I will call Dr. Bloom tomorrow. |
Я позвоню доктору Блуму завтра. |
This belongs to Jonathan Bloom. |
Это принадлежит Джонатану Блуму. |
I trust John Bloom. |
Я верю Джону Блуму. |
We know from Bloom that her pockets were full of freshly stolen, high-grade heroin. |
Согласно Блуму, у неё были полные карманы первоклассного героина. |
Why the sudden concern about DI Bloom? |
С чего такой неожиданный интерес к инспектору Блуму, сэр? |